et

häda

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 29.06.2026
1
A2
raske, halb olukord
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Noormees jäi laenu tagasimaksmisega hätta.
  • Olen uue nutitelefoniga täitsa hädas.
Naabersõnad
omadussõnaga
praegused hädad
Riik ise on süüdi paljude inimeste praegustes hädades.
viimases hädas suures tõsises tõelises
Minek mandrile võetakse ette vaid viimases hädas.
Viimases hädas röövivad nad bussi ja võtavad reisijad pantvangi.
nimisõnaga
raskused ja hädad
Paistab, et Euroopa on kõik raskused ja hädad unustanud.
mure ja häda õnnetus
Kuidas tagada, et keegi ei jääks mures ja hädas üksi?
Tihti tõi surnu elluäratamine muinasjuttudes õnne ja rõõmu asemel kaasa õnnetust ja häda.
tegusõnaga
häda tekib algab
Häda tekib siis, kui juhtkonna hääl ei kosta tegijateni.
Häda algab siis, kui jäädakse ühte rööpasse liialt kinni.
häda kaasa tooma
Reformid võivad kaasa tuua hädasid, mida paberil ei näe.
hätta jääma sattuma jätma
Kuidas inimesed oma laenumaksetega hätta jäävad?
hädas olema pöörduma aitama helistama
Eile õhtul olin hädas nutitelefoniga.
Viimases hädas pöördus ta karjuste poole ja palus neilt varjualust.
hädades süüdistama
On inimesi, kes kõigis oma hädades süüdistavad teisi ja tema on just selline.
kaassõnaga
läbi häda
Läbi häda õnnestus ennast vara üles ajada.
2
viga, puudus
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Häda on selles, et ma ei sobi autojuhiks.
  • Supil pole häda midagi.
Naabersõnad
omadussõnaga
ainus häda ainuke peamine põhiline uus sotsiaalne
Ainuke häda olevat, et saatesse on raske mehi leida.
Liiga laiad rehvid väikese auto all toovad kaasa uued hädad.
nimisõnaga
hädade põhjus allikas algus
Inimesed ei analüüsi enda sees toimuvat ning see on paljude hädade allikas.
maailma hädad ühiskonna riigi
Rootsi heaoluühiskonnas vaatavad inimesed maailma häda ja viletsust pealt.
probleemid ja hädad
Teise inimese alandamise taga on sageli isiku enda probleemid ja hädad.
tegusõnaga
hädad algavad
Kõik hädad algavad headest kavatsustest.
häda seisneb tekib
Inglise ooperi häda seisneb eelkõige suhtumises.
Naabersõnad
ainus häda ainuke peamine

Sõnavormid

Muuttüüp 17

häda hädad
häda hädade
häda hädasid

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...