et

hoiatus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025
1
B1
võimaliku ohu eest hoiatav nõuanne, teade või asjaolu
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon mille eestmille kohta
Näited
  • Ta ei hoolinud teiste hoiatustest.
  • Olgu see kurb kogemus kõigile hoiatuseks.
Naabersõnad
omadussõnaga
tõsine hoiatus karm korduv varajane selge avalik piisav
nimisõnaga
politsei hoiatus teadlaste arstide võimude
Politsei hoiatusele naine ei reageerinud.
soovitused ja hoiatused õpetused
Lingi alt leiad erinevaid soovitusi ja hoiatusi.
tegusõnaga
hoiatus kõlab järgneb kehtib puudutab
Hoiatus puudutab orienteeruvalt 175 klienti.
hoiatust andma sisaldama kuulma edastama kordama
Sõnumi lõpus korrati hoiatust lenduritele oru vältimise kohta.
hoiatuseks olema
Olgu minu äpardus sulle hoiatuseks.
kaassõnaga
hoiatus ohu eest kohta
Ravimi infolehel on kirjas hoiatus päikesevõtu kohta.
Naabersõnad
tõsine hoiatus karm korduv
2
märkus, millega antakse kellelegi teada, et ta saab karistada, kui jätkab teatud viisil käitumist
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon mille eest
Näited
  • Töötaja sai hoiatuse tööle hilinemise eest.
  • Kohtunik tegi mängijale reeglite rikkumise eest hoiatuse.
Naabersõnad
omadussõnaga
suuline hoiatus viimane tõsine kirjalik karm väike korduv ametlik avalik
Suulisi hoiatusi tehti 16 ettevõttele.
Õnnekombel piirdus konstaabel vaid karmi hoiatusega.
nimisõnaga
hoiatuse tegemine saamine andmine
Järgmisel päeval pärast hoiatuse tegemist ütleski tööandja lepingu üles.
märkus ja hoiatus keeld
Tavaliselt eelneb taolisele otsusele hulk märkusi ja hoiatusi.
tegusõnaga
hoiatus järgneb kehtib
hoiatust saama tegema andma
Poiss, kes oli suvevaheajal bussijaama lõhkunud, sai hoiatuse.
hoiatusele järgnema
Võlglased on harjunud, et hoiatusele järgneb ainult uus hoiatus, ega hakkagi maksma.
hoiatusega piirduma pääsema
Korraldajad kaalusid mängija trahvimist, kuid piirdusid hoiatusega.
Naabersõnad
suuline hoiatus viimane tõsine

Sõnavormid

Muuttüüp 11

hoiatus hoiatused
hoiatuse hoiatuste
hoiatust hoiatusi

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...