et

kirg

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2026
1
B1
tugev tunne millegi suhtes, tavaliselt armastus, aga vahel ka viha
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Minu kireks on sport.
Naabersõnad
omadussõnaga
suur kirg tõeline eriline ühine inimlik tugev vana
Juta isal oli kaks suurt kirge: jahilkäimine ja ratsutamine.
nimisõnaga
armastus ja kirg soov huvi
Vali ala, mille vastu tunned tõelist huvi ja kirge.
tegusõnaga
kirg ühendab puudub kaob tekib
Bändi liikmeid ühendab kirg eri maade rahvamuusika vastu.
Svjata Vatra liikmeid ühendab kirg eri maade rahvamuusika vastu.
kirgi tekitama
kirega tegema suhtuma
Vahva, kui inimesed midagi kirega teevad.
kaassõnaga
2
tugev seksuaalse armastuse tunne

Tõlkevasted

Rektsioon kelle vastu
Näited
  • Ta tundis naise vastu suurt kirge.
Naabersõnad
omadussõnaga
seksuaalne kirg tugev
madalad kired
nimisõnaga
kire rahuldamine leidmine
Abitus seisundis naise kasutamine sugulise kire rahuldamiseks on klassifitseeritav vägistamisena.
mehe kirg naise
Mees peab oskama naise kirge õrnusega valla päästa ja teadma naise salajasi soove.
armastus ja kirg
tegusõnaga
kirg puudub kaob tekib
Armastus sai otsa ja tekkis kirg teise inimese vastu.
kirge tundma tekitama
Nad tunnevad teineteise vastu kirge ja õrnust.
kaassõnaga

Sõnavormid

Muuttüüp 22i

kirg kired
kire kirgede
kirge kirgi ~ kirgesid

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...