et

märk

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.07.2026
1
A2
kujund või pilt, mille tähendus on kokku lepitud (ja kõigile teada); selle kujundi või pildiga ese
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Maja ees on parkimist keelav märk.
Naabersõnad
omadussõnaga
uus märk
nimisõnaga
märgi kasutamine tähendus omanik
märkide registreerimine keel paigaldamine
Tennisistil ja treeneril on välja kujunenud oma märkide keel.
sümbolid ja märgid medalid särgid sildid margid
tegusõnaga
märk näitab viitab tähistab tähendab puudub piirab hoiatab keelab
Matkaraja kulgemist tähistavad märgid.
Märgid tähistavad matkaraja kulgemist.
märgid lubavad
märki nägema
märke leidma üles panema paigaldama
märgiga tähistama
Milliseid kaupu õiglase kaubanduse märgiga tähistatakse?
2
spetsiaalne kujund või ese, mida püütakse tabada

Tõlkevasted

Näited
  • Lasime püstoliga märki.
  • Ta lasi märgist mööda.
Naabersõnad
omadussõnaga
ainus märk viimane
Laskesuusataja ei tabanud tiirus ainsatki märki.
tegusõnaga
märki tabama laskma
Jahimehe nool tabas märki.
Jahimehe nool tabas eksimatult märki.
Naabersõnad
ainus märk viimane tabama
3
miski, mille põhjal järeldusi tehakse, midagi oletatakse
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kõik märgid näitavad, et ettevõte läheb varsti pankrotti.
  • Ta noogutas nõusoleku märgiks.
Naabersõnad
omadussõnaga
selge märk hea kindel positiivne oluline uus väline halb negatiivne nähtav tõsine ilmne järjekordne
erinevad märgid
nimisõnaga
aja märk ohu ajastu
Keskkonnateadlikkus on meie aja märk.
Ohu märgid on õhus ning olukord nõuab kiireid otsuseid.
Vana ajastu veel kestab, kuid uue ajastu märgid on kõikjal.
hulk märke rida
On rida märke, mis lubavad tulevikku lootusega vaadata.
protesti märgiks austuse lugupidamise armastuse leina
Mitu saadikut lahkus protesti märgiks saalist.
Armastuse märgiks hoiab ta oma tüdruksõbra käest kinni.
Pealtvaatajad tõusid püsti, kuid langetasid leina märgiks pea.
tegusõnaga
märgid näitavad viitavad tähendavad ilmnevad lubavad
Kõik märgid näitavad, et tuleb külm talv.
Kõik märgid lubavad, et suusamaraton toimub.
märke nägema leidma otsima lugema
Juba väike laps loeb märke ümbritsevast keskkonnast.
kaassõnaga
Naabersõnad
selge märk hea kindel

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

märk märgid
märgi märkide
märki märke ~ märkisid

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...