et

näitama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.06.2026
1
A1
tegema nii, et keegi näeks midagi
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon mida/keda*kellele
Näited
  • Näita palun seda raamatut.
  • Giid näitab turistidele linna.
Naabersõnad
määrsõnaga
selgelt näitama täpselt avalikult esmakordselt
Uuring näitas selgelt, et inimesed eelistaks otse kalurilt ostetud värsket kala, kuid see pole kuigi kättesaadav.
Inimesed on head, nad lihtsalt ei näita seda avalikult.
nimisõnaga
giid näitab joonis kujutis peegel pilt silt skeem foto
Talumuuseumis näitas giid lahkelt kõiki hooneid ja nende sisustust.
Märgi kujutis näitab, kas tee kitseneb mõlemalt või ühelt poolt.
Peegel näitab igaühele, missugune ta välja näeb ja missugusena näevad teda teised.
Skeem näitab gaasitrassi kulgemist kogu ulatuses.
jäljed näitavad
Õnnetuspaigale jäänud jäljed näitavad, et väljasõit oli sujuv ning sohver ei püüdnud kordagi pidurdada.
pilti näitama fotot lõiku pabereid pilte põletikku rusikat südaööd tabelit tagumikku trikki valgust viisakust fotosid isikutunnistust hambaid kviitungit
Teleuudistes näidati lõiku fotonäituse avamisest.
Telekas näidati pilte üleujutustest Kreekas.
Uuringud näitasid põletikku ja mul soovitati koormust vähendada.
Noormehed olid endast väljas, kirusid ja näitasid rusikat.
Kogu tuba on valge, kuigi kell näitab südaööd.
Palun näidake mulle oma isikutunnistust.
Kui keegi üritab koera puuri toppida, näitab too hambaid.
Ta näitas mulle käsitsi kirjutatud kviitungit.
aknast näitama küljest
Parkimisplatsile sõites näitasin aknast töötõendit.
Kõige paremast küljest näitab auto end maastikusõidul.
avalikkusele näitama külalistele huvilistele rahvale turistidele külastajatele kasutajale maailmale
Kinobussis näidatakse rahvale vanu filme.
ekraanil näitama paberil
Telefon näitab ekraanil uue sõnumi saabumist.
kinnituseks näitama taustaks
Oma väite kinnituseks näitab ta ühest pumbast pärit võlli.
uhkusega näitama
Uhkusega näidati üksteisele oma kingitusi ja kiideti teiste omi.
tegusõnaga
rääkima ja näitama nägema pakkuma seletama tutvustama õpetama
Looduskaitsealast räägib ja näitab pilte loodusfotograaf.
Naabersõnad
selgelt näitama täpselt avalikult
2
osutama, viitama (näiteks asukohale)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Näita kaardil, kus Eesti on.
  • Tulen teile teed näitama, muidu eksite ära.
Naabersõnad
nimisõnaga
teed näitama suunda kohta asukohta
Naine näitas kohta, kus õnnetus oli juhtunud.
Tunnistaja näitas kohta, kus õnnetus oli juhtunud.
peaga näitama käega näpuga sõrmega pöidlaga
Mees näitas peaga maja poole ja hakkas sinnapoole minema.
Õpetaja näitas näpuga tüdrukule: „Tule, palun, tahvli ette!”
Väikesed lapsed näitasid sõrmega ning vanemad inimesed sosistasid isekeskis.
Kristina näitab pöidlaga allapoole.
Naabersõnad
teed näitama suunda kohta
3
selgeks, arusaadavaks tegema
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon et
Näited
  • Uuringud näitavad, et ..
Naabersõnad
määrsõnaga
selgelt näitama täpselt
Uuring näitas selgelt, et inimesed eelistaks otse kalurilt ostetud värsket kala, kuid see pole kuigi kättesaadav.
nimisõnaga
aeg näitab tulevik ajalugu kogemus praktika uurimine uuring uurimus küsitlus analüüs statistika
Aeg näitab, kas mu ennustus läheb täppi.
Eks tulevik näitab, kuidas uus nimi omaks võetakse.
Praktika näitab, et nimepanekul ei suudeta alati mõistlikkuse piiresse jääda
Kolm päev hiljem näitasid uuringud, et tegu oli insuldiga.
Uurimus näitas, et igal rahval on oma hirmud ja lootused.
Küsitlus näitas, et tänapäeval on lastele sõbrad sageli tähtsamad kui perekond.
Laboratoorne analüüs näitas, et kütus ei vastanud kvaliteedinõuetele.
Statistika näitab, et noorte ärimeeste kõige hirmutavam tervisehäda on impotentsus.
märgid näitavad tulemused andmed arvud numbrid
Kõik märgid näitavad, et tuleb külm talv.
Numbrid näitavad, et nad tulevad enam-vähem ots otsaga kokku.
võimalusi näitama suhtumist eeskuju
Koolitus näitab võimalusi, kuidas ennast ise aidata.
Naabersõnad
selgelt näitama täpselt aeg

Sõnavormid

Muuttüüp 29

näitama näitas
näidata näidanud
näitab näita
näidatud näidatakse

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...