ru вешать 1 повесить, развешивать, развесить, подвешивать, подвесить, навешивать, навесить, свешивать, свесить
kuhugi või millegi külge rippuma panema, allapoole rippu laskma
ru вешать 2 взвешивать, взвесить, свешать, свесить, отвешивать, отвесить, развешивать, развесить
kellegi või millegi raskust mõõtmisega kindlaks määrama

вешать

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kuhugi või millegi külge rippuma panema; allapoole rippu laskma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

riputama

hang

suspendre ,
accrocher

Rektsioon что

riputades korda v tegevuseks valmis seadma

Tõlkevasted

üles riputama

Rektsioon что

surmama sel moel, et silmus suleb surmatava hingamiselundid ja kaela veresooned tema enda keha raskusega

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

повесить ,
вздёрнуть kõnekeelne ,
вешаться ,
повеситься ,
вздёргиваться ,
вздёрнуться ,
лезть в петлю väljend kõnekeelne ,
совать голову в петлю väljend kõnekeelne ,
сунуть голову в петлю väljend kõnekeelne ,
вешать ,
вздёргивать kõnekeelne

Tõlkevasted

pooma ,
üles pooma

hang

pendre

Rektsioon кого

üles pooma

Sünonüümid

повесить

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kaelakiike tegema

Rektsioon кого

võllasse tõmbama

Sarnase tähendusega

Rektsioon кого-что

lõpetamata tegevus / несов.

вешать
вешал	вешаю
вешала	вешаешь
вешало	вешает

Aspektipaar: вешать ¹ - повесить

pooma riputama kaaluma üles panema üles riputama kaelakiike tegema

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

вешать

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited