et

arg

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 02.03.2026

Tähendused

1
kergesti hirmu tundev, hädaohtu kartev, tegutseda mitte julgev
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Vastand
Näited
  • Ma pole just argade killast.
  • Ta ei löönud tondijuttude ees araks.
  • Hirm on see, mis araks teeb.
Naabersõnad
määrsõnaga
liiga arg väga hirmus kohutavalt
Teismelisena olin hirmus arg, püüdsin võimalikult vähe silma torgata.
omadussõnaga
nõrk ja arg vaikne laisk rumal häbelik kuri
Kaasõpilased tunnevad mind kui vaikset ja arga tüdrukut.
nimisõnaga
arg inimene mees koer poiss loom vennike jänes
Rumalad ja arad inimesed tasuvad alati heategu kurjaga.
Kükitasin kui arg jänes põõsaste varjus.
tegusõnaga
araks tegema muutuma
Inimese teeb araks hirm, mis tuleb nappidest elukogemustest ja puudulikust õppimisvõimest.
Ta oli otsustanud vastu pidada ja mitte araks muutuda.
Naabersõnad
liiga arg väga hirmus
2
(nähtuse, tegevuse kohta, mis on silmatorkamatu, vaevu märgatav)
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • See oli minu arg katse roose kasvatada.
  • Metsarajale olid jäetud esimesed arad jäljed.

Sõnavormid

Muuttüüp 22u

arg arad
ara argade
arga argu ~ argasid

Päritolu andmed

laensõna
  • arg 'vilets, halb'
    • argr 'arg, ebamehelik, kõlvatu'
    • argher 'arg, vilets, halb'

Sõna seosed

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...