et

julge

1 omadussõna nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.02.2026

Tähendused

1
selline, kes ei karda, ei tunne hirmu midagi teha
  • omadussõna
Sünonüümid

Tõlkevasted

Vastand
Näited
  • Politseinikke autasustati julge tegutsemise eest.
  • Julged seiklejad sõitsid Pärnust Peipsi poole ise tahutud paatidega.
1.1
see, kes ei karda, ei tunne hirmu midagi teha
  • nimisõna
Näited
  • Esimesed julged käisid eile juba meres ujumas.
2
tavapärast trotsiv, uudne, harjumatult omapärane
  • omadussõna

Tõlkevasted

Näited
  • Sisekujundus on julge värvilahendusega.
  • Mulle on alati meeldinud julged ideed ja kõrgelennulised ettepanekud.
Naabersõnad
määrsõnaga
väga julge liiga üsna piisavalt uskumatult
Vastased olid tugevad ja me ei olnud esimesel poolajal piisavalt julged.
omadussõnaga
aus ja julge noor tugev enesekindel
Me vajame sinusuguseid noori ja julgeid inimesi.
nimisõnaga
julge pealehakkamine samm otsus mees inimene idee mõte avaldus naine lahendus värv tegutsemine tegu väljaütlemine ettevõtmine unistus väide
Kõik on võimalik, vaja on ainult julget pealehakkamist!
Tore oli näha, et inimestel on julgeid ideid.
Selliseid julge väljaütlemisega eestlasi võiks muidugi rohkem olla.
julge südamega
Läksin kohtumisele julge südamega.
Naabersõnad
väga julge liiga üsna
2.1
vastuvõetavuse või sündsuse piiril olev, sihilikult tähelepanu tõmbav
  • omadussõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Fotograaf käskis võtta julgeid ja seksikaid poose.
  • Filmis esineb karmi keelekasutust ja julgeid seksistseene.
3
kindel, ohutu, riskita
  • omadussõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Hea julge oli selle autoga sõita.
  • Pane lamp põlema, siis on julgem olla.

Sõnavormid

Muuttüüp 1

julge julged
julge julgete
julget julgeid

Päritolu andmed

põlissõna
  • julge
    • julkea 'jultunud, jõhker'
    • julgei 'julge'
    • julgi 'kindel'

Sõna seosed

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...