en

bed

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 26.03.2026

Tähendused

magamiseks mõeldud mööbliese

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 703938 Viimati muudetud 02.07.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond machine tools
bed
töölaud
Näited
  • „Masinate ja seadmete ohutuse tagamise korra“ kohaselt tüübihindamisele kuuluvate seadmete loetelu. ... 1.1. Paikse teljega ketassaed, millel on liikumatu töölaud ning millel töödeldava materjali etteandmine toimub käsitsi või mille etteandeseadis on äravõetav. 1.2. Paikse teljega ketassaed, millel on käsitsi edasi-tagasi liigutatav töölaud.
bed
Näited
  • Sawing machines with fixed tool during operation, having a fixed bed with manual feed of the workpiece or with a demountable power feed.

EKI terminibaas Esterm

ID 710406 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond rahvatervis
bed
voodikoht
Näited
  • ... 5000 krooni iga 100 voodikoha eest; ...
bed

EKI terminibaas Esterm

ID 736504 Viimati muudetud 09.08.2016
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond hydrography & oceanography
voolusäng
jõesäng
stream bed
streambed
river bed
bed
  • vooluvee kujundatud süvend, mida mööda kulgeb voolutee
  • jõeoru sügavaim osa, milles voolab vesi
  • the channel occupied or formerly occupied by a stream
  • the channel bottom of a stream, river or creek, the physical confine of the normal water flow
voolusäng
jõesäng
säng
stream bed
streambed
river bed
bed

Limnoloogia sõnastik

ID 640778 Viimati muudetud 30.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond limnoloogiageomorphology
voolusäng eelistatud
bed
lecho fluvial eelistatud
lit eelistatud
Gewässerbett eelistatud
Gerinnebett
  • piklik süvend maapinnas, mida mööda voolab vesi
  • die von stromendem Wasser bei Mittelwasserführung benetzte Ufer- nnd Sohlenfläche eines Fließgewässers
  • наиболее пониженная часть речной долины, по которой происхо-дит сток воды в межпаводочные периоды
voolusäng eelistatud
säng
bed
lecho fluvial eelistatud
cauce
lit eelistatud
lit fluvial
Gewässerbett eelistatud
Gerinnebett
Strombett
русло

Materjalitehnika terminibaas

ID 670962 Viimati muudetud 23.12.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metal machining technology
pingi säng eelistatud
bed
станина eelistatud
  • tööpingi kere, millel on juhikud ja millele on kinnitatud tööpingi sõlmed
  • for machine tools, the portion of the main frame that supports the tool, the work, or both
pingi säng eelistatud
säng
bed
станина eelistatud

Materjalitehnika terminibaas

ID 672963 Viimati muudetud 04.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond casting
vormimissäng eelistatud
mold bed eelistatud
mould bed
bed
  • vormimiseks ettevalmistatud valuosakonna (valutsehhi) põrand
  • a suitably prepared portion of the foundry floor, in which molding is performed
vormimissäng eelistatud
põrandvormimissäng
mold bed eelistatud
mould bed
bed
постель

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 521382 Viimati muudetud 30.09.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
bed

Purjetamise terminibaas

ID 469228 Viimati muudetud 30.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
alus
bed
alus
vundament
bed

Tootmistehnika ja -süsteemide terminibaas

ID 483994 Viimati muudetud 14.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
bed

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed

  • bed 'voodi'

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo