en

stand

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.01.2025

Tähendused

1
ese või eseme (alumine) osa, mille peal miski on, millele miski toetub, kinnitub
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

2
(võimlemises:) keha paigalasend (nt jalgadel, turjal)

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 680055 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond poliitika, rahvusvahelised suhted
pult
Näited
  • Salajase hääletamise kabiinis peab olema antud valimisringkonnas kandideerivate kandidaatide üldnimekiri, laud (pult) ja kirjutusvahend.

EKI terminibaas Esterm

ID 696644 Viimati muudetud 10.06.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metsandus
forest stand
  • struktuuri, vanuse, tekkeviisi jm tunnuste poolest ühetaoline puude kogum metsas
  • piisavalt ühtse koostisega piiritletud puude populatsioon
  • an easily defined area of the forest that is relatively uniform in species composition or age and can be managed as a single unit
  • a community of trees possessing sufficient uniformity in composition, age, arrangement or condition, to be distinguishable from the forest or other growth on adjoining areas. Thus forms a silvicultural or management entity.
puistu
Näited
  • Kõvalehtpuupuistuks loetakse puistu, kus enamuspuuliik on tamm, saar, jalakas, künnapuu või vaher.
  • Maastikukaitseala eritüübid on park, arboreetum ja puistu.
forest stand
stand
Näited
  • Clear-cutting of the stands imply that the sample point ceases to exist until a new stand has been established ...
Waldbestand

EKI terminibaas Esterm

ID 708179 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maismaatransport
tugihark
Näited
  • Raam või šassii. Üldine seisund (sh tugihark ja/või külghark)...
stand

EKI terminibaas Esterm

ID 714166 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond toiduained, tootmine, tooted, kaubandus
  • small shop or stall, outdoors or in a large public building
müügikiosk
Näited
  • Ajutine või teisaldatav müügikoht on: 1) müügitelk, -kiosk, -paviljon, -lett või -käru ...

EKI terminibaas Esterm

ID 734102 Viimati muudetud 03.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lennundus ja õhutransportõhutranspordi taristu
õhusõiduki seisuplats eelistatud
seisuplats
perrooni seisuplats väldi
aircraft stand
  • õhusõiduki parkimiseks ette nähtud ja vastavalt tähistatud ala perroonil
  • a designated area on an apron intended to be used for parking an aircraft
Hea teada
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennuväljad ja kopteriväljakud
  • Staatus: kinnitatud
õhusõiduki seisuplats eelistatud
seisuplats
perrooni seisuplats väldi
õhusõiduki seisupaik väldi
aircraft stand
stand

EKI terminibaas Esterm

ID 737041 Viimati muudetud 13.10.2017
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond arhitektuur ja ehitus
  • astmetena tõusvate istmeridadega ehitis pealtvaatajate tarvis, nt staadionil
  • a large raised tiered structure for spectators, typically at a sporting venue
tribüün
stand
Näited
  • The planned 0.4kV cable lines will be routed out from the main switchboard RG localised in a technical room under the stands.

Haridussõnastik

ID 746348 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond õppevahendid (sh ruumid)
stend eelistatud
seinäke
  • (püst)alus väljapanekute jaoks
stend eelistatud
Stand
seinäke
стенд

Materjalitehnika terminibaas

ID 673498 Viimati muudetud 14.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond hot rollingmachines for manufacturing and processing of metal products
valtstool eelistatud
stand eelistatud
рабочая клеть eelistatud
  • valtspingi (valtspingi liini) valtsidega peamine osa, kus toimub metalli plastne deformeerimine (vt valtsimine; valtspink)
  • a piece of rolling equipment containing one set of working rolls (see: rolling; rolling mill)
valtstool eelistatud
valtsraam
stand eelistatud
mill stand
рабочая клеть eelistatud
клеть

Metroloogia terminibaas

ID 573587 Viimati muudetud 07.07.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendidmeasuring procedures
statiiv eelistatud
kolmjaland
kolmjalg
kolmekruviinstrumendialus variant
instrumendialus variant
tripod eelistatud
stand
tribrach variant
  • kolmejalgne alus, mille külge saab kinnitada ja maapinnal stabiilselt seadistada mõõtevahendeid või nende tarvikuid
  • kolmjalgne stabiliseeritav seade, millele on lihtsasti võimalik paigaldada erinevaid mõõtevahendeid ja seadmeid
  • three-legged stand to which instruments or accessories can be attached and set up in a stable manner on the ground
  • portable three-legged frame, used as a platform for supporting the weight and maintaining the stability of some other object
statiiv eelistatud
Näited
  • Statiiv nt koosneb puidust või metallist peast ja kolmest jalast, millel on metallist otsad, kusjuures jalad on kas jäigad või teleskoopsed ja ühendatud statiivipeaga liigeste abil, seejuures kolmekruviintrumendialus/tribrahh kinnitatakse statiivi pea külge.
kolmjaland
kolmjalg
kolmekruviinstrumendialus variant
instrumendialus variant
tripod eelistatud
Näited
  • The tripod consists of a head and three legs made of wood or metal, with metal tips. The legs are either rigid or telescopic and connected with the tripod head by joints. The tribrach is fixed on the head of the tripod.
stand
tribrach variant

Muuseumitöö terminibaas

ID 467513 Viimati muudetud 14.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond näitus
stend
mount
backing
  • (püst)alus väljapaneku jaoks
Seotud
stend
mount
backing

Raamatukogusõnastik

ID 624016 Viimati muudetud 14.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
stend eelistatud
stand
Stand
näyttelyteline
  • alus (konstruktsioon) raamatute, muuseumieksponaatide vms demonstreerimiseks
stend eelistatud
stand
Stand
näyttelyteline
стенд

Tootmistehnika ja -süsteemide terminibaas

ID 483994 Viimati muudetud 14.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
bed

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed

  • stand 'alus, tugi, stend'

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo