et

stend

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.06.2025

Tähendused

1
(püstine) alus väljapanekute jaoks; väljapanek sellel

Tõlkevasted

Näited
  • Eesti disaini tutvustav stend.
  • Vitriinides ja stendidel on ehteid 21 tegijalt.
  • Reklaamstend.
Fotostend.
Müügistend.
Naabersõnad
omadussõnaga
ühine stend spetsiaalne rahvuslik temaatiline riiklik
Vaadati ajaloolisi filme, koostati temaatilisi stende, kuulati loenguid ning osaleti viktoriinidel.
Näitusel püstitakse Eesti riiklik stend.
nimisõnaga
stendide koostamine
stendi kujundus külastajad suurus väljapanek
Tallinna stendi külastajatele pakuti Kalevi šokolaaditooteid ja likööri Vana Tallinn.
kooli stend näituse rühma korruse ülikooli koridori fuajee peahoone lasteaia töökuulutuste
Meie kooli stend tuleb muusikaklassi kõrval olevale seinale teisel korrusel.
Näituse stendidel on väljas maailma olümpiaajalugu alates antiikmängudest.
Vastused võite leida I korruse stendilt.
Kuulutuse leidsin peahoone stendilt.
seinad ja stendid infoviidad plakatid viidad
Linnus saab suveks uued infoviidad ja stendid.
Viidad ja stendid aitavad radadel liikujatel paremini aru saada, kuhu minna.
tegusõnaga
stend tutvustab asub ripub
Selts paneb Kaarli kirikus üles ka lipu ajalugu tutvustavad stendid.
Eesti stend asub 5. paviljonis.
Maja seinal ripub stend töökuulutustega.
stendi külastama püstitama paigaldama
Eesti stendi külastas ka Ukraina välisminister.
Paviljoni seintele on püsititatud kümneid stende.
Stend paigaldati lossi värava juurde, et see oleks ka väljastpoolt väravat kõigile nähtav.
stendile riputama panema ilmuma lähenema
Kogu vajalik info riputatakse stendile.
Kasvatajad panevad stendile rühma õppekava, millega emad-isad võivad tutvuda.
Meie maja koridori stendile ilmus kiri, et öörahu hakkab tööpäeval kell 21.00 ja nädalavahetusel kell 18.00.
Asjaliku näoga naisterahvas läheneb stendile.
stendil rippuma eksponeerima
Fuajees ripuvad stendil kaks lehte tsunamis hukkunute nimedega.
Ajaloolist materjali eksponeeritakse stendidel, mis on varustatud autori kommentaaridega.
stendilt lugema
Lugesime stendilt, et torni on keelatud minna suurema tuulega kui 15 m/s.
2
alus, millel katsetatakse valmismasinaid ja -seadmeid

Tõlkevasted

Näited
  • Stendil rakendatakse koormust 5 daN.
  • Vana mõõtja kontrollitakse stendis üle.
  • Katsestend.
Piduristend.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 711382 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond publicitykirjastamine, ajakirjandus
billboard eelistatud
poster panel
  • (püst)alus väljapanekute jaoks; väljapanek sellel
  • a metal-and-wood structure of standardized size used for the display of an advertising message in the form of a printed poster placed out of doors in an area of heavy traffic or in transportation
billboard eelistatud
poster panel
Hea teada
  • The term billboard is no longer commonly used in advertising; poster panel is preferred.
poster board
Hea teada
  • The term billboard is no longer commonly used in advertising; poster panel is preferred.

Haridussõnastik

ID 746348 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond õppevahendid (sh ruumid)
stend eelistatud
seinäke
  • (püst)alus väljapanekute jaoks
stend eelistatud
Stand
seinäke
стенд

Muuseumitöö terminibaas

ID 467513 Viimati muudetud 14.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond näitus
stend
mount
backing
  • (püst)alus väljapaneku jaoks
Seotud
stend
mount
backing
stand

Raamatukogusõnastik

ID 624016 Viimati muudetud 14.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
stend eelistatud
stand
Stand
näyttelyteline
  • alus (konstruktsioon) raamatute, muuseumieksponaatide vms demonstreerimiseks
stend eelistatud
stand
Stand
näyttelyteline
стенд

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

stend stendid
stendi stendide
stendi stende ~ stendisid

Päritolu andmed

laensõna
  • stend
    • стенд 'stend'
      • stand 'alus, tugi, stend' samakujulisest tegusõnast tähendusega 'seisma'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...