en

bundle

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 709968 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond applied nuclear sciencenuclear fusionnuclear fission
  • a group of fuel elements in the form of rods or pins, usually mounted parallel to one another
kimp
bundle
Näited
  • Fuel element and/or assembly outline drawing in sufficient detail to indicate general structure with overall dimensions. (Element is the smallest contained fuel unit ; assembly is the combination of elements to a handling unit such as cluster or bundle. Provisions for element exchange should be shown if applicable and indication given if this is a routine operation.).
faisceau
Bündel
nippu

EKI terminibaas Esterm

ID 728429 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metsandus
punt eelistatud
punt eelistatud
kimp
bundle
Näited
  • ... a standardized mark shall be affixed to the upper right hand quarter of one longitudinal side of each bundle, by, or under the supervision of, the designated officer of the mill referred to in (a).

Ida mõtteloo leksikon

ID 480463 Viimati muudetud 16.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
isiksuse koostisosa
kippumise kogum
heap
bundle
aggregate
aggregates of attachments
groups of clinging
un
skandha
  • budismis seadmuste kogumid, mida virgumata meel nende koostoimes tajub isiksusena
Hea teada
  • Neid on kokku viis: kuju, ka vorm e välimus (skr rūpa); tunne e tundmine (skr vedanā); mõiste e mõtestamine (skr saṃjñā); meeleolud e kujutlused, ka motivatsioonid ja tungid (skr saṃskārās); teadvus (skr vijñāna). Isiksuse koostisosadest ja nende vääritimõistmisest tegelikult olemasoleva isiksuse e isena räägitakse mitmes Suttapiṭaka tekstis. Nt öeldakse "Dhammapadas": "Isiksuse koostisosadega võrdset viletsust ei ole olemas." Süstemaatilisel kujul on isiksuse koostisosade õpetus esitatud abhidharma tekstides. Mahajaanat esindavas "Südasuutras" rõhutatakse nende kui seadmuste tühjust: "Kuju on tühjus, tühjus ongi kuju; tühjust ei saa kujust lahutada, kuju ei saa tühjusest lahutada. Mis on kuju, see on tühjus; mis on tühjus, see on kuju. See käib ka tunde, mõiste, kujutluste ja teadvuse kohta."
  • skr skandha ‘kuhi, kogum'; upādānaskandha ‘kippumise kogum'
Seotud
Võrdle
isiksuse koostisosa
kippumise kogum
heap
bundle
aggregate
aggregates of attachments
groups of clinging
un
skandha

Matemaatika terminibaas

ID 662232 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika
bundle
pencil

Matemaatika terminibaas

ID 666518 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika
bundle

Raamatukogusõnastik

ID 626143 Viimati muudetud 03.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
mitmikköide eelistatud
konvoluut
Konvolut
  • mitme eri trükiteose v käsikirja kokkuköitmisel saadud ühine köide
mitmikköide eelistatud
konvoluut
dossier
Konvolut
Sammelband

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo