en

dependability

1 существительное

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 685737 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Technology - Engineering
reliability предпочтительный термин
dependability
töökindlus
Примеры
  • Kütuse- või energiaettevõtjale, kelle tegevus või tegevusetus põhjustab tarbijate kütuse või energiaga varustamise vähenemise või katkemise või vähendab Eesti elektrisüsteemi töökindlust, paneb Energiaturu Inspektsioon tegevus- ja arenduskohustuse.
reliability предпочтительный термин
Примеры
  • Safety and reliability of control systems. Control systems must be designed and constructed so that they are safe and reliable, in a way that will prevent a dangerous situation arising. Above all they must be designed and constructed in such a way that: - they can withstand the rigours of normal use and external factors, - errors in logic do not lead to dangerous situations.
  • Key requirements such as usability, dependability, interoperability and, above all, affordability are far from being sufficiently met for the broad deployment of information society technologies ... work will focus on dependable, survivable and scaleable systems ...
dependability
fiabilité
Zuverlässigkeit
luotettavuus

Matemaatika terminibaas

ID 667743 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics
dependability

Metroloogia terminibaas

ID 576294 Последнее изменение 20.08.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен metrologymeasuring procedures
usaldatavus предпочтительный термин
usaldusväärsus
reliability предпочтительный термин
  • mõõtemeetodite õige valik ning jälgitavate mõõtetulemuste esitamine koos mõõtemääramatusega
  • tõenäosus, et gaasiarvesti ja gaasimahu muundurseade täidavad ettenähtud aja jooksul oma ettenähtud funktsiooni adekvaatselt või töötavad määratletud keskkonnas tõrgeteta
  • järjepideva kavandatud käitumise ja tulemuste omadus
  • arvesti usaldusväärne toimimine
  • overall consistency of a measure, and is said to have a high reliability if it produces similar results under consistent conditions
  • probability that an measuring instrument will perform its intended function adequately for a specified period of time, or will operate in a defined environment without failure
  • property of consistent intended behavior and results
  • probability that a gas meter and gas volume conversion device will perform their intended function adequately for a specified period of time or operate without failure in a specified environment
  • reliable operation of the meter
usaldatavus предпочтительный термин
Примеры
  • Gaasiarvesti ja gaasimahu teisendusseade peavad olema disainitud nii, et see vähendaks nii palju kui võimalik defekti mõju, mis võib põhjustada ebatäpset mõõtetulemust, välja arvatud juhul, kui taolise defekti olemasolu on ilmselge.
  • Usaldatavus näitab kuivõrd mõõtevahendi abil teostatud katse või mõõteprotseduur annab korduvatel katsetel/mõõtmistel samu tulemusi.
usaldusväärsus
töökindlus
reliability предпочтительный термин
Примеры
  • A measuring instrument shall be designed to reduce as far as possible the effect of a defect that would lead to an inaccurate measurement result, unless the presence of such a defect is obvious.
  • Reliability shows the extent to which a test or measurement procedure performed using a measuring instrument produces the same results in repeated tests/measurements.

Metroloogia terminibaas

ID 1186864 Последнее изменение 20.08.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Standardisation - Metrology
töökindlus предпочтительный термин
dependability
reliability вариант термина
  • võime tegutseda vastavalt vajadusele
  • ability to perform as and when required
töökindlus предпочтительный термин
Примеры
  • Töökindlus on usaldatavuse ja kohustuste järjepidevat täitmist iseloomustav omadus, st, et inimesed või süsteemid saavad loota, et seade/mõõtevahend toimib ootuspäraselt isegi keerulistes tingimustes.
usaldatavus
dependability
Примеры
  • Dependability is the quality of being trustworthy, reliable, and consistently fulfilling commitments. It means people or systems can count on you or a device to perform as expected, even when conditions are difficult.
reliability вариант термина

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo