en

lashing

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 730356 Viimati muudetud 27.08.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond laevahooldus ja -remont
  • taimtrossist, vaierits või ketist seotis
  • something (as a rope, wire or chain) used for binding, wrapping, or fastening
soring
Näited
  • Soringud 6. Metsamaterjali tekilast peab olema kogu pikkuses kindlalt kinnitatud administratsiooni poolt tunnustatud vastava metsamaterjali liigi vedamise soringusüsteemiga.
lashing
Näited
  • Lashings. (6) Timber deck cargo shall be efficiently secured throughout its length by independent over-all lashings spaced not more than 3 metres (9.8 feet) apart. Eye plates for these lashings shall be efficiently attached to the sheer strake or to the deck stringer plate at intervals of not more than 3 metres (9.8 feet). The distance from an end bulkhead of a superstructure to the first eye plate shall be not more than 2 metres (6.6 feet). Eye plates and lashings shall be provided 0.6 metres (23 1/2 inches) and 1.5 metres (4.9 feet) from the ends of timber deck cargoes where there is no bulkhead.

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526785 Viimati muudetud 02.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond logistika -> varustaminelogistika -> sõjaväetransport
kinnitamine eelistatud
kinnitus mööndav
kinnisidumine väldi
sidumine väldi
tie down eelistatud
lashing mööndav
arrimage eelistatud
  • lasti kinnisidumine või kinnitamine kanduri külge, kasutades köisi, trosse või muid vahendeid, et takistada lasti liikumist veo ajal
  • the fastening or securing of a load to its carrier by use of ropes, cables or other means to prevent shifting during transport
Hea teada
  • Kasutatakse ka nimisõnana lasti kinnitamiseks kasutatava materjali kirjeldamisel.
  • Also used (as a noun) to describe the material employed to secure a load.
kinnitamine eelistatud
kinnitus mööndav
kinnisidumine väldi
sidumine väldi
tie down eelistatud
lashing mööndav
arrimage eelistatud

Purjetamise terminibaas

ID 468507 Viimati muudetud 14.09.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
sorimine
lashing

Purjetamise terminibaas

ID 629672 Viimati muudetud 14.09.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
soring
lashing

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo