et

lendva

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.01.2025

Tähendused

1
rahvapärane ootamatu äge valu (eriti selja- või nimmevalu)
Sünonüümid

Tõlkevasted

Hea teada

Rahvapärimuses on lendva põhjustatud nõianoolest.

Näited
  • Selga löönud lendva ei lase pikemalt ühes asendis olla.
  • Jooksva ja lendva on ikka eakamate inimeste probleem olnud.
  • Lendva ja liigesevalude puhul käidi saunas ravimas, peamiselt laval, kus viheldi kasevihaga.
2
(rahvapärimuses:) nõianool, kahe terava otsaga pulk, mille nõid on lennutanud looma või inimese rabamiseks, surmamiseks

Tõlkevasted

Näited
  • Kui inimene või loom äkitselt suri, öeldi: lendva lõi läbi.
  • Kord lasknud keegi lendvaga maha kitse.
  • Kurgu alt olnud lendva sisse läind ja kubemest välja tulnud.
2.1
rahvapärane nõianoole või nõiasõnade põhjustatud eluohtlik haigussööst inimesel või loomal
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Lendva puhul muutusid looma sooled mustaks.
  • Lendvat saatis nõid loitsuga või hoopis noole, õlekõrre, pulga, terava otsaga peeruna.
3
murdes kratt, pisuhänd

Tõlkevasted

Näited
  • Lendva tulnud noosiga üle pea.

Sõnavormid

Muuttüüp 1

lendva lendvad
lendva lendvate
lendvat lendvaid

Päritolu andmed

  • lendva Sõnast lendama

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...