et

press

2 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 23.11.2025

Tähendused

1
seade või ese, mis hrl oma raskusega, sujuvalt, ilma löökideta surub töödeldavat objekti
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Mahl surutakse õuntest pressiga välja.
  • Pressi alt tulev tõmmis on kunstniku jaoks vaid toorik.
2
pealekäimine, surve
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Suure pressi all on ennegi suuri favoriite läbi põlenud.
  • Ajaline press on peal.
2.1
aktiivne meesmehekaitsega mäng (nt korvpallis)
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Horvaatia press oli algusest lõpuni tugev.
  • Mehed, press peale!
2.2
emakalihaste kokkutõmme (ja sirutumine) lapse väljutamiseks sünnitusteedest hrl mitmuses
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Kell oli umbes kolm öösel, kui tulid pressid.

Erialasõnastikud

Arhitektuuri oskussõnastik

ID 453101 Viimati muudetud 13.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond veski
pidur
press
pärss
  • pukktuuliku ja hollandi tüüpi veski mehhanismi pidurdamiseks vajalik seadeldis. Piduri osad on pärsipöial (pärsi küün), pöila post, pärsi vibu, vibu kand, pärsi puu, pärsi pulk
pidur
press
pärss

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 607340 Viimati muudetud 10.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tööõpetus
  • materjalide töötlemisel vajamineva surve tekitamiseks kasutatav mehhanism või masin
пресс

Metalliaabits

ID 437111 Viimati muudetud 10.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
пресс
прижим

Tootmistehnika ja -süsteemide terminibaas

ID 483455 Viimati muudetud 10.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

press pressid
pressi presside
pressi presse ~ pressisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...