et

torm

1 nimisõna omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.10.2025

Tähendused

1
väga tugev tuul
  • nimisõna
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Hea teada
et
Meteoroloogias nimetatakse tormiks tuult, mille kiirus on vähemalt 9 palli ehk 20,8 m/s.
Näited
  • Tuisk ja torm tekitasid lennujaamas kaose.
Naabersõnad
omadussõnaga
tugev torm suur troopiline uus tõeline võimas lähenev väike kõva talvine sügisene geomagnetiline korralik kohutav hirmus laastav suvine ränk meeletu vägev äge kevadine
Tugev torm tekitas peavalu Tallinna ja Harjumaa elanikele.
Lennuk kadus radariekraanidelt piirkonnas, mis on tuntud troopiliste tormide poolest.
Õnneks oli eile tuulevaikne, aga juba on oodata uut tormi.
Ta pööras laeva läheneva tormi suunas ja heitis ankru vette.
Mõni aasta tagasi oli kõva torm ja jäime elektrita.
Talviseid torme jagatakse gruppidesse keskmise tuulekiiruse ning nähtavuse järgi.
On täheldatud virmaliste ja geomagnetiliste tormide mõju südameinfarktide arvu suurenemisele.
nimisõnaga
tormide periood
Troopiliste tormide periood kestab saarel juunist kuni novembrini.
tormi tagajärjed vaibumine tugevus tulek
Tormi tagajärgede likvideerimine on töömahukas ning võtab paratamatult aega.
Ametivõimud kinnitasid, et päästetöötajad ei saa enne tormi vaibumist merele minna.
Tormi tugevuseks mõõdeti 5–6 palli.
Neljapäevaks oli tormi tulek juba päris kindel ja reedel saadeti hoiatused laiali.
tuul ja torm vihm tuisk äike üleujutus lumesadu
Pühapäeval püsib tuul ja torm, kuid suurem sadu lakkab.
paduvihmad ja tormid sajud
Paduvihmad ja tormid purustasid Rapla- ja Harjumaal hooneid ning hävitasid metsa.
tegusõnaga
torm murrab tuleb tekitab möllab lõhub tõuseb põhjustab vaibub tabab laastab puhkeb räsib purustab hävitab kahjustab
Torm murdis suure puu koos juurtega maast välja.
Kui kajakad on kaldal kõndimas, siis on tulemas torm.
Torm tekitas kahju vähemalt kahele miljonile inimesele 2000 külas.
Merel möllab torm.
Torm lõhkus külas majade katuseid ning laastas metsa.
Torm lõhkus tublisti elektriliine.
Ta ei märganudki, kui merel tõusis torm.
Torm põhjustas üleujutusi ja elektrikatkestusi ka Taiwanis ja Filipiinidel.
Torm põhjustas tõrkeid rongiliikluses.
Torm vaibus umbes poole tunniga.
Võimas torm tabas USA Colorado osariiki, tuues kaasa kuni 50 sentimeetrit lund.
Torm laastas puiesteid, kalmistuid, aedu.
Torm räsis tõsiselt metsa ja teid.
Torm räsis mitmel pool tänavavalgustusliine.
Torm hävitas tänavuse põllusaagi.
Pea kõikides valdades kahjustas torm katuseid.
tormi ootama põhjustama ennustama kartma
Ilmajaama teatel on tänaseks oodata tormi, kuid homme peaks ilm taas paranema.
Laevasõit oli rahulik, meri eriti ei kõigutanud, kuigi ennustas tormi.
tormis hukkuma murduma surma saama uppuma
Täna hukkus tormis kaks inimest, kelle auto jäi langeva puu alla.
Tormis murdusid enamasti haiged ja kuivanud puud.
Tormis murdus laeva mast.
Põhja-Hispaanias sai tormis surma viis inimest.
Rooma üliku luksuslaev uppus tormis rohkem kui 2000 aastat tagasi.
Merepõhjast avastati Rooma üliku luksuslaev, mis uppus tormis rohkem kui 2000 aastat tagasi.
tormiks minema kiskuma paisuma
Ma arvan, et varsti läheb tormiks.
Tuul tõusis ja kiskus tormiks.
Tuul paisus tormiks, mis kella 2 ajal oma haripunkti saavutas.
tormiga kaasnema
Tormiga kaasnevad ägedad vihmahood ja rahe.
1.1
(võimsa möllu, suure rahutuse vms väga hoogsa, intensiivse kohta)
  • nimisõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kiidutorm.
  • Revolutsioonitorm.
  • Aplaus paisus tormiks.
Kirgede torm. буря страстей
2
äge, läbematu, tasakaalutu
  • omadussõna
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Küll on torm mees!

Erialasõnastikud

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 598083 Viimati muudetud 07.02.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geograafia
torm
maru
буря
  • väga tugev tuul
torm
maru
буря
шторм

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 522836 Viimati muudetud 19.10.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
  • tuul kiirusega 41 kuni 47 sõlme, Beauforti tuulekiiruse skaalal 9 palli
    Hea teada
    • IVM kood S3130
    • Beauforti tuulekiiruse skaala
шторм

Purjetamise terminibaas

ID 468366 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
torm
gale

Purjetamise terminibaas

ID 470313 Viimati muudetud 12.07.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • 9 palli
torm
strong gale

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

torm tormid
tormi tormide
tormi torme ~ tormisid

Päritolu andmed

laensõna
  • torm
    • storm 'torm' ühisgermaani sõna

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...