et

levima

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
mingist lähtepunktist eri suundades laiemale alale või kaugemale siirduma, laiali või edasi kanduma
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Võrdle levitama
Näited
  • Kahjutuli levis ka naabermajadele.
Naabersõnad
määrsõnaga
kiiresti levima jõudsalt kõikjal massiliselt laialt
Gripiepideemia puhkes möödunud nädalal ja on kogu riigis kiiresti levinud.
Ravile allumatu tuberkuloos on nüüdseks jõudsalt levinud kogu maailmas.
Kodune vägivald on massiliselt levinud.
Lamedad näod ja suhteliselt kõrged põsesarnad olid kiviajal Euroopas laialt levinud.
nimisõnaga
leegid levivad bakterid
Bakterid levivad otsese kokkupuute, köhimise ja aevastamise teel.
tuli levib valgus haigus nakkus viirus
Otsekohe lõi lõõmama praht ja tuli levis kiiresti edasi.
Mõne nädalaga levis haigus ka kopsudesse ja kõhu alaossa.
Nakkus levib üldjuhul seksuaalsel teel või nakatunu süstalt kasutades.
õhus levima maailmas looduses keskkonnas ühiskonnas riigis linnas meedias ajakirjanduses internetis
Õhus levib toominga uimastav lõhn.
Ühes riigis levib liberalism, teises fundamentalism.
Hiljuti levisid ajakirjanduses teated peagi loodavast kaitseväe spordiklubist.
inimeselt levima merelt
Haigus levib inimeselt inimesele piisknakkusena.
kulutulena levima lainetena
Uudis levis kulutulena ja kõik tormasid tulevasi kaksikute vanemaid oma silmaga kaema.
Gripiviirus levis lainetena üle mandri.
tuulega levima seemnetega
Tugeva tuulega levib tuli kiiresti.
Õietolm levib tuulega kaugele.
kaassõnaga
levima tuule, hooletuse tõttu kaudu teel üle
Maadeavastajate jutustuste kaudu levis info kaugetest rahvastest.
1.1
(üha) laiemalt teatavaks või tuntuks saama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Veealune aardejaht on väga levinud.
  • Eestis on levinud arusaam, et ..
Naabersõnad
määrsõnaga
laialdaselt levima väga hästi üsna vähe
Budism on laialdaselt levinud näiteks Hiinas ja Jaapanis.
omadussõnaga
nüüdseks levima praeguseks
Võimuvõitlus on nüüdseks levinud kõikidele tasanditele.
nimisõnaga
info levib idee arusaam arvamus sõnum teade uudis kuuldus kuulujutt müüt legend anekdoot
Uudis levis interneti vahendusel üle maailma, leides rahvusvahelist toetust.
Kuluaarides levisid kuuldused kunstniku kummalistest unenägudest.
Levib kuulujutt, et popstaarid ei oska üldse lugeda.
Firmast endast pole veel keegi midagi kuulnud, aga müüdid juba levivad.
tegusõnaga
tekkima ja levima kasvama paljunema
Kahjurid paljunevad ja levivad nendele soodsates tingimustes kiiresti.

Sõnavormid

Muuttüüp 27

levima levis
levida levinud
levib levi
levitud levitakse

Päritolu andmed

laensõna
  • levima
    • levitä 'levida'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...