et

marssima

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.03.2026

Tähendused

1
(rivis) rõhutatult ühtses taktis sammuma
  • tegusõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Paraad on uhke, sõdurid marsivad nagu kellavärk.
Naabersõnad
määrsõnaga
uhkelt marssima lustlikult paraadvormis marsitaktis esireas hanereas kohale edasi-tagasi koos mehiselt
Ülemjuhataja pöördus äkitselt ringi ja hakkas edasi-tagasi marssima.
Ordu ülem pöördus äkitselt ringi ja hakkas edasi-tagasi marssima.
nimisõnaga
sõjavägi marsib armee opositsioon rongkäik orkester
Normannide suur armee marssis Apuulia lõunatippu.
sõdurid marsivad meeleavaldajad tudengid
Tudengid marssisid võidujuubelduste saatel läbi linna.
rongkäigus marssima rivis kolonnis
Erinevatel andmetel marssis rongkäigus 500 kuni 1500 inimest.
Rongkäigus marssis umbes 1500 inimest.
lavale marssima staadionile platsile
Orkester marssis lavale valju aplausi saatel.
paraadil marssima avatseremoonial tänavatel
Kodukaitse marssis paraadil sinises vormis.
tegusõnaga
marsib minema
Kompanii marsib minema.
kaassõnaga
marssima läbi linna, tänavate üle eesotsas
Rongkäigu eesotsas marssis ühingu president.
1.1
(vägede käsukohase liikumise kohta ühest paikkonnast teise)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Maurid marssisid Kastiilia peale.
1.2
(rongkäigus, protestiaktsioonis mööda tänavaid liikumise kohta)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Meeleavaldajad marssisid keset sõiduteid ning häirisid seetõttu ka liiklust.
1.3
kõnekeelne kiiresti ja otsustavalt astuma; käima, kõndima
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Poiss marssis toast välja ja tõmbas ukse enda järel pauguga kinni.
  • Sa ei kujuta ette, kui mitu poodi ma läbi marssisin.

Sõnavormid

Muuttüüp 28

marssima marssis
marssida marssinud
marsib marsi
marsitud marsitakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...