et

meil

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 11.02.2026

Tähendused

1
arvutivõrgu vahendusel saadetud sõnum või kiri
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ta ei vasta mu meilidele.
Naabersõnad
omadussõnaga
saabuvad meilid sissetulevad
isiklik meil vastavasisuline kahtlane
Minu isiklikule meilile ei jõua kirjad kohale, kuigi tean, et neid on saadetud.
Spämmifiltrid kaitsevad kahtlaste meilide eest.
nimisõnaga
meili saatja saaja pealkiri
Vaata enne kausta tühjendamist meili saatja ja pealkiri üle.
meilide sisu
telefon ja meil kiri faks
Abiliste ülesandeks saab kirjadele ja meilidele vastamine.
tegusõnaga
meil tuleb saabub
Telefonid helisevad, meilid tulevad, info liigub kiirelt.
meili saatma saama lugema
Mida teha, kui saatsin meili, aga vastust ei saa?
meilidele vastama
Tööd teen ainult hommikuti kaks tundi: vastan meilidele ja võtan vajalikud telefonikõned.
meilile saatma tulema saama
Kui keegi tunneb huvi, saadan meilile rohkem pilte.
meiliga saatma
Meiliga saadame vastu kohtumiskoha kaardi ja soovitused riietuseks.
Saatsin meiliga meeldetuletuse firma kontorisse, aga ei muutunud midagi.
kaassõnaga
meili teel
Meili teel suheldes pole võimalik vahele hüüda, rääkimata hääletooniga mängimisest.
2
e-kirja saajat või saatjat identifitseeriv sümbolite järjend (nt pilvi@mail.ee)
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Küsimused saatke sekretäri meilile.
3
süsteem, mis võimaldab sõnumite saatmist arvutivõrgu kaudu
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Arupärijale saadeti vastus meili teel.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 690668 Viimati muudetud 30.11.2016
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond e-post
elektronpost
e-post
meil
e-meil väldi
e-mail väldi
electronic mail
e-mail
E-mail
email
  • kirjavahetus kasutaja terminalide vahel arvutivõrgu kaudu edastatavate sõnumite kujul
  • correspondence in the form of messages transmitted between user terminals over a computer network
elektronpost
Näited
  • Dokumendiregistrisse kantakse saabunud ja väljastatud dokumentide kohta vähemalt järgmised andmed: ... 3) mil viisil dokument saabus või väljastati (elektronposti, posti, faksi või kulleriga või anti üle isiklikult);
e-post
Näited
  • Juurdepääsupiiranguta kantakse registrisse järgmised andmed: ... 9) sidevahendite andmed (telefon, e-post);
meil
e-meil väldi
e-mail väldi tsitaatsõna
Hea teada
  • Korrektses keeles on kas meil, e-post või elektronpost. [30.11.2016]
electronic mail
Näited
  • Member States which allow the sending of unsolicited commercial communications by electronic mail without prior consent of the recipient by service providers established in their territory have to ensure that the service providers consult regularly and respect the opt-out registers in which natural persons not wishing to receive such commercial communications can register themselves.
e-mail
Näited
  • Subject to the agreement of the competent authorities concerned and the notifier, the documents referred to in paragraph 1 may alternatively be submitted using any of the following methods of communication: (a) by fax; or (b) by fax followed by post; or (c) by e-mail with digital signature. In this case, any stamp or signature required shall be replaced by the digital signature; or (d) by e-mail without digital signature followed by post.
E-mail
email
Näited
  • Interested parties are invited to make all submissions and requests by email including scanned powers of attorney and certification sheets, with the exception of voluminous replies which shall be submitted on a CD-ROM or DVD by hand or by registered mail.
mail

E-õppe terminid / E-learning terms

ID 437677 Viimati muudetud 26.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
elektronpost
meil
e-post
e-kiri
e-mail
  • elektroonilisel teel leviv kiri ehk e-kiri
elektronpost
meil
e-post
e-kiri
e-mail tsitaatsõna
e-mail

Haridussõnastik

ID 743166 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond informaatika, e-õpe
e-kiri eelistatud
meil
e-mail
sähköposti(viesti)
  • elektronposti süsteemis liikuv kiri
e-kiri eelistatud
meil
e-mail
E-Mail
sähköposti(viesti)

Raamatukogusõnastik

ID 625655 Viimati muudetud 26.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond infolugejateenindusinfotehnoloogia
e-post eelistatud
electronic mail
poste électronique
courrier électronique
elektronische Post
sähköposti
электронная почта
  • kirjavahetus arvutivõrgu kaudu edastatavate sõnumite kujul
e-post eelistatud
electronic mail
poste électronique
courrier électronique
elektronische Post
sähköposti
электронная почта

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

meil meilid
meili meilide
meili meile ~ meilisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...