en

post

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 29.05.2025

Tähendused

1
asutuse, organisatsiooni vms struktuuris ettenähtud töökoht
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

2
maasse kinnitatud püstine puust, metallist vm ese, mis hrl midagi kannab või toetab
Sünonüümid

Tõlkevasted

3
kindlapiiriliste ülesannetega palgatöö asutuses, ettevõttes vm; töötamise võimalus ühele inimesele
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 718626 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ehitamise abivahendid
post eelistatud
  • an upright column or stake used for marking an area or for structural support
  • reinforced concrete fence post to carry fence planks
kandepost
post eelistatud
Näited
  • Prefabricated concrete element for use in boundary fences. Post for open work fences. Above ground height of panels: 1.50m. Centre to centre distances between posts: 2.50m

EKI terminibaas Esterm

ID 679076 Viimati muudetud 14.01.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond avalik haldus, erahalduslabour market; job market; employment market
  • riigi ametiasutuse koosseisu üksus, mida tähistatakse ametinimetusega
  • a position of paid employment
Hea teada
  • EN-terminite 'office', 'post' ja 'position' kasutamine sõltub suuresti kontekstist, kindlaid reegleid pole võimalik anda. Vaata ka kirjet 'töökoht - position'. [03.11.1999]
ametikoht
Näited
  • Ametikohad riigiasutustes ja kohalikes omavalitsustes täidetakse seaduse alusel ja korras Eesti kodanikega.
post
Näited
  • Following a notice of competition and in compliance, in any event, with the principles of merit and competence, the President of the municipal or provincial council may appoint interim civil servants to vacant posts provided that those posts cannot, given the urgency entailed by the circumstances, be filled by established civil servants.

EKI terminibaas Esterm

ID 700862 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond elukutse ja töökäiklabour market; job market; employment market
ametikoht eelistatud
  • an office or situation to which any one is appointed; position, place; employment
ametikoht eelistatud
ametipost
post
Näited
  • Application of the principle of equal treatment means that there shall be no discrimination whatsoever on grounds of sex in the conditions, including selection criteria, for access to all jobs or posts, whatever the sector or branch of activity, and to all levels of the occupational hierarchy.
Arbeitsplatz

Haridussõnastik

ID 742705 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kutsehariduskõrgharidus
ametikoht eelistatud
töökoht
position
post
job
Amtsstellung
Posten
Amt
toimi(paikka)
virka(paikka)
должностное место
место работы
  • kindlapiiriliste ülesannetega palgatöö asutuses, ettevõttes vm
ametikoht eelistatud
töökoht
position
post
job
Amtsstellung
Posten
Amt
toimi(paikka)
virka(paikka)
должностное место
место работы

Metroloogia terminibaas

ID 572970 Viimati muudetud 17.02.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiameasuring procedures
seisuasend eelistatud
positsioon
asetus
station eelistatud
position
PSN
post
  • määratletud asukoht, kuhu on mõõtmise jaoks üles seatud optiline seade ja magnetvanker või asukoht, millelt viiakse läbi nurkade ja kaldkauguse mõõtmine
  • asukoht, millelt viiakse läbi nurkade ja kaldkauguse mõõtmine
  • location where the optical device and the magnetic trolley are placed for optical measurements
  • position from which measurements of angles and slope distance are made
seisuasend eelistatud
Näited
  • Horisontaalsete seisuasendite arvu ja plaadiringis olevate mahuti katteplaatide arvu jagatis ei tohi süstemaatiliste mõõtehälvete vältimiseks olla täisarv.
positsioon
asetus
seisupunkt
station eelistatud
Näited
  • The quotient of the number of horizontal stations and the number of tank cover plates in the plate circle must not be an integer to avoid systematic measurement errors.
position
PSN lühend
post
point of observation variant

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 611283 Viimati muudetud 06.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • kerge vertikaalne tuge pakkuv element
    Hea teada
    • sageli eraldiseisev sale post, näiteks valgustipost, aiapost; kerge surutud element
  • light vertical member providing support
post
post

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo