et

seen

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 03.04.2026

Tähendused

1
hrl sügisel metsas kasvav hrl varrest ja kübarast koosneva viljakehaga organism, mille paljusid liike kasutatakse toiduna
  • nimisõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Vaata ka seened
Näited
  • Mürgised ja söödavad seened.
Naabersõnad
omadussõnaga
värsked seened erinevad
Värsked seened puhasta pintsli või kareda lapiga, kuid ära pese.
mürgine seen söödav tundmatu haruldane maitsev noor väike vana
marineeritud seened kuivatatud praetud tükeldatud kupatatud konserveeritud
Hästi läks kaubaks ka ema hapukurk ja marineeritud seened.
nimisõnaga
seente korjamine söömine kasv areng müük kasvatamine eosed
seene viljakeha liik kübar
Seene kübarat võib kasutada värskelt ja kuivatatult maitseainena.
tonn seeni kilo
Esimesel tegevusaastal ollakse valmis müüma 120 000 tonni seeni.
marjad ja seened taimed
Metsas on tore kõndimas käia, marju ja seeni korjata.
tegusõnaga
seen kasvab
Need seened kasvavad nii surnud kui elusatel puudel.
seeni korjama sööma leidma müüma kasvatama tundma kasutama tükeldama puhastama kupatama
Ta ei tunne seeni ega söö neid.
Värsked seened puhasta pintsli või kareda lapiga.
seenele minema
Kui seenele lähed, lae telefoniaku täis ja pane värvilised riided selga.
seenel käima
Hoopis meelsamini käin seenel või teatriski ilma kaaslaseta.
1.1
(märgib seente korjamist, seenelkäiku) vormides: seenel, seenele, seenelt

Tõlkevasted

Näited
  • Novembris võis veel seenel käia.
  • Nikolai oli läinud hommikul metsa seenele ja polnud õhtuks tagasi jõudnud.
  • Just tulin seenelt.
Peab ootama, kuni mees seenelt tagasi jõuab.
1.2
seeneliha toiduna
  • nimisõna

Tõlkevasted

Näited
  • Marineeritud seened.
  • Pannkoogid hakkliha ja seentega.
1.3
kõnekeelne (pesemata, kasimata ihust rääkides)
  • nimisõna
väljendites
Näited
  • Saunas saame seened seljast maha.
  • Mul kasvavad selle aja peale seened selga, kui saun lahti tehakse!
2
palja silmaga nähtamatu või vähemärgatav piiramatu kasvuvõimega klorofüllita organism (nt haigusetekitajana, puidu lagundajana)
  • nimisõna

Tõlkevasted

Näited
  • Kartulivähki põhjustav seen.
  • On kirjeldatud tuhandeid bakterite, viiruste ja seente tekitatud putukahaigusi.
Naabersõnad
omadussõnaga
erinevad seened
patogeenne seen puitulagundav
Puitulagundavad seened põhjustavad puumädanikku.
nimisõnaga
seente kasv areng
Päikesekiirgus ja soojus kiirendavad keemilisi reaktsioone või bakterite ja seente kasvu.
Liiv peatab kahjulike seente arengu ja leviku.
bakterid ja seened viirused
Biolagunevaid plaste võivad mõjutada bakterid ja seened.
tegusõnaga
seen tekitab põhjustab
Puu mädanemise põhjustavad seened koos bakteritega.
3
miski, mis kujult meenutab vart koos kübaraga
  • nimisõna

Tõlkevasted

Näited
  • Sukanõelumise seen.
  • Taevasse tõusis aatomipommi seen.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 697598 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metsandusbioloogia, biotehnoloogia
fungus eelistatud
  • mushroom, toadstool, or one of the allied plants, including the various forms of mould
seen
Näited
  • Uuendtoiduna käsitatakse toitu, mida ei ole varem ulatuslikult toiduna kasutatud ning: ... mis koosneb või on eraldatud mikroorganismidest, seentest või vetikatest või on valmistatud varem ulatuslikult kasutamata toidutoormest ...
fungus eelistatud
Näited
  • ... damage due to easily identifiable causes (insect, fungi, abiotic agents) ...
Hea teada
  • pl. fungi
mushrooms

Sõnavormid

Muuttüüp 13

seen seened
seene seente
seent seeni

Päritolu andmed

põlissõna
  • seen
    • sieni 'seen'
    • šen 'puukäsn, tael'
    • san 'kasekäsn, torik'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...