et

separaator

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
seade või detail, mis lahutab või eraldab aine koostisosi või fikseerib detaile, mis ei tohi omavahel kokku puutuda
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Vereloome tüvirakud kogutakse verest spetsiaalse separaatori abil.
1.1
tööstuslik koorelahutaja, seade, mis lahutab piima kooreks ja kooritud piimaks ehk lõssiks
Sünonüümid

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Metroloogia terminibaas

ID 1122974 Viimati muudetud 29.09.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
tsentrifuug eelistatud
  • tsentrifugaaljõu tekitamise seade mittehomogeense süsteemi komponentide lahutamiseks ja mõõtmiseks tsentrifuugimise meetodil
  • device that applies a sustained centrifugal force
tsentrifuug eelistatud
Näited
  • Tsentrifuug on laboriuuringutes sageli kasutatav tööriist-mõõtevahend, mis kasutab tsentrifugaaljõudu ainete eraldamiseks vedelas või tahkes keskkonnas vastavalt osakeste mõõtmete ja tiheduse erinevustele ning nende koguse mõõtmiseks.
centrifuge

Metroloogia terminibaas

ID 641040 Viimati muudetud 12.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendidmeasuring procedures
sõelur eelistatud
sõelsorteer
sorteersõel
sõelumisseade
sorteerseade
sortimisseade variant
sõelpuhasti variant
separaator variant
screen sizer eelistatud
sizer
sizing mill
segregator
separating machine
separator riddle
screening device
screening plant
sieving machine
separating plant
classifier
separating screen variant
screen separator variant
weight sizer endine
  • seade, mida kasutatakse tooraine eraldamiseks purustist või karjäärist väiksematesse mõõtmeklassidesse või muu materjali eraldamiseks mõõtmete, tiheduse või muude mõõtesuuruste järgi sõltuvalt projekti vajadusest
  • seade objektide mõõtmiseks või sorteerimiseks vastavalt mõõtmetele või massile
  • device that use to separate raw material from a crusher or quarry into even finer grades, and separate other materials by size, density, or other factors depending on the need of the project
  • device for measuring or sorting objects according to size
sõelur eelistatud
Näited
  • Sõelur koosneb nt pöörlevast ja loksustatavast ketasseadmest, millel on kindlaksmääratud mõõtmetega avad, ja toodang suunatakse ketasseadmele ning väikesed tooted kukuvad läbi avade, samal ajal kui suurem toodang juhitakse väljundisse.
sõelsorteer
sorteersõel
sõelumisseade
sorteerseade
sortimisseade variant
sõelpuhasti variant
separaator variant
screen sizer eelistatud
Näited
  • The screen sizer has to example a rotating screen with holes at a set size, and produce is fed onto the screen and small produce falls through the holes while larger produce is carried to the outfeed. This process is aided by mechanical shakers that gently agitate the produce on the screen.
sizer
sizing mill
segregator
separating machine
separator riddle
screening device
screening plant
sieving machine
separating plant
classifier
separating screen variant
screen separator variant
weight sizer endine

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 561668 Viimati muudetud 17.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
  • eraldaja, lahutaja
  • en som skiller/separarer
separaator
separator

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

separaator separaatorid
separaatori separaatorite
separaatorit separaatoreid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...