et

soh

hüüdsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.02.2026

Tähendused

1

kinnitab otsusele jõudmist, nendingut millegi lõpetatuse kohta

Sünonüümid

nii ,
nõnda ,
soo ,
sooh ,
nonii

Sarnase tähendusega

hästi ,
seda moodi ,
sedasi ,
sedamoodi ,
niimoodi ,
niiviisi ,
nõndamoodi ,
nõndaviisi ,
sedaviisi ,
selliselt ,
taoliselt ,
nõndaks kõnekeelne ,
nõndapsi ,
nõndaps ,
nõndap kuluvorm ,
sedapsi kõnekeelne ,
hea küll väljend ,
olgu ,
heakene küll väljend ,
hüva ,
okei kõnekeelne ,
oki kõnekeelne ,
okk kõnekeelne ,
okidoki kõnekeelne ,
ladna kõnekeelne ,
ok

Tõlkevasted

so

так ,
что ж ,
итак ,
ну-с kõnekeelne ,
стало быть kõnekeelne ,
ладно kõnekeelne

так

Näited

Soh, korras!
Soh, nüüd on see valmis!

2

väljendab millegi teatavaksvõttu, taipamist, üllatust, kahtlust

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

aa ,
so-soo

Tõlkevasted

ах вот оно как ,
ах вот оно что ,
ах так ,
да-да ,
так-так ,
ага kõnekeelne ,
ах да kõnekeelne ,
неужели ,
да? kõnekeelne ,
разве kõnekeelne ,
ого kõnekeelne ,
да ну kõnekeelne

Näited

Soh, mis tal hakkas?
Soh, kas baleriinid söövad siis ka jäätist?

Muutumatu

soh

так итак значит стало быть ах вот оно как ах вот оно что ах так да-да так-так ага ¹ ну и так что ж ладно но ¹ ну-с

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...