et

valmistamine

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.05.2026

Tähendused

esemete, toodete, toidu vm valmis tegemine
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Seebimassist seebi valmistamine on jõukohane ka lastele.
  • Avasime pehme mööbli valmistamise töökoja.
  • Selle toidu valmistamiseks kulus pool tundi.
Naabersõnad
omadussõnaga
ebaseaduslik valmistamine tööstuslik õige kodune edasine
Toiduainete tööstuslik valmistamine on tegelikult väga keeruline protsess.
nimisõnaga
valmistamise tehnoloogia aeg protsess viis õpetus meetod oskus õpituba kuupäev traditsioon
Parma juustu valmistamise tehnoloogia töötasid 14. sajandil välja benediktiini mungad.
toidu valmistamine toodete veini söögi ehete tee roogade jookide jäätee vahuveini šokolaadi
Avatud kööginurgas on olemas kõik vajalik toidu valmistamiseks ja säilitamiseks.
Milline on kõige tervislikum õli toidu valmistamiseks?
Veini valmistamiseks on lubatud kasutada kuni 18 eri viinamarjasorti.
projekteerimine ja valmistamine tootmine kavandamine konstrueerimine töötlemine
Oleme mõelnud kooli lipu kavandamise ja valmistamise peale.
tegusõnaga
valmistamine käib toimub algab maksab
Veini valmistamine käis kogu aeg raamatust näpuga järge ajades.
valmistamist alustama lõpetama
Busside valmistamine lõpetati 1989. aastal.
valmistamisele kuluma
Prae valmistamisele kulub ligi kolmveerand tundi.
valmistamiseks kasutama kuluma võtma sobima
Tee valmistamiseks võtke tassi vee kohta üks teelusikatäis teepuru.
valmistamisega tegelema
Kastmete valmistamisega tegelevad reeglina peakokk ja tema abi.
Naabersõnad
ebaseaduslik valmistamine tööstuslik õige

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 684804 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond Euroopa Liittööstus, käsitööndus
valmistamine
Näited
  • Käesolevas seaduses hõlmab mõiste „tootmine“ ka kasvatamist, valmistamist, kaevandamist või muud tegevust, mille tulemuseks on kaup.
manufacturing
Näited
  • In this Agreement ... "produced" includes grown, manufactured and mined.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 506104 Viimati muudetud 11.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 678649 Viimati muudetud 12.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • 6) valmistamine – uute väärismetalltoodete tasu eest võõrandamise eesmärgil valmistamine ning kasutatud väärismetalltoodete parandamine, ümbertegemine ja ennistamine;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 6) “manufacture” means the manufacture of new articles of precious metal for the purpose of transfer for a charge, and the repair, remaking and restoration of used articles of precious metal;
  • defined within the scope of this Act
valmistamine
manufacture

Tootmistehnika ja -süsteemide terminibaas

ID 482917 Viimati muudetud 24.08.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
valmistamine

Sõnavormid

Muuttüüp 12

valmistamine valmistamised
valmistamise valmistamiste
valmistamist valmistamisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...