en

wire

1 [waɪər] nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 21.07.2026

Tähendused

pikk ja peenike, hrl ümmarguse ristlõikega metallriba, mida kasutatakse nt sidumismaterjalina, juhtmete valmistamiseks

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Materjalitehnika terminibaas

ID 1186028 Viimati muudetud 21.07.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond iron foundry & steel foundry - metals & alloyscold working
  • kogu pikkuses püsiva ristlõikega toode, mis saadakse varda külmtõmbamisel läbi ristlõiget vähendava tõmbematriitsi või valtsimise teel ning saadud toote rullikeeramisel
    Hea teada
    • Ristlõige on üldjuhul ümmargune, kuid võib olla ka ovaalne, ristkülikukujuline, ruudukujuline, kuusnurkne, kaheksanurkne või muu kumera kujuga ristlõige. Traati aetakse sageli segamini vardaga (rod) – täismaterjalist ümmarguse metalltootega, mille läbimõõt on vähemalt 5 mm ning mille pikkus on läbimõõduga võrreldes suur. Segaduse vältimiseks võib traati täpsemalt nimetada peamise valmistusviisi järgi tõmmatud traadiks (drawn wire) ja varrast täpsemalt valtstraadiks (wire rod).
  • product of constant cross section along its length, obtained by cold drawing rod through a reducing die or passing under pressure between rollers and rewinding the drawn product
    Hea teada
    • The cross section is generally round, though sometimes oval, rectangular, square, hexagonal, octagonal, or other convex section. Wire is often confused with rod - a solid round metal section 5 mm or greater in diameter whose length is great in relation to its diameter. To avoid confusion, wire can be more specifically called "drawn wire" and rod more specifically "wire rod".
traat
wire

Metroloogia terminibaas

ID 628416 Viimati muudetud 19.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
mõõdutraat eelistatud
terastross
vaier variant
measuring wire eelistatud
  • metallmaterjal, mis on tõmmatud õhukese painduva niidi või traadi kujule, et seda kasutada maamõõtmiseks
  • metal drawn out into the form of a thin flexible thread or wire for land surveying
mõõdutraat eelistatud
Näited
  • Mõõdutraat on pikkuse või kahe punkti vaheline kauguse mõõtmiseks kasutatavate mõõevahendite hulka kuuluv maamõõtevahend.
terastross
vaier variant
measuring wire eelistatud
wire

Metroloogia terminibaas

ID 583133 Viimati muudetud 10.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
hair eelistatud
thread
filament variant
wire variant
  • niidikujuline kriips niitristikul, mis on graveeritud klaasplaadile ja asub okulaari ning fokuseeriva läätse vahel
  • fine line in the eyepiece of a sighting device
hair eelistatud
thread
filament variant
wire variant

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed

  • wire 'vaier, tross, traat'

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo