et

fakt

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.03.2026

Tähendused

1
see, mis tõesti on toimunud või eksisteerinud, mis tõesti toimub või eksisteerib; mingi asjaolu, märkimist vääriv üksikasi
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • See on fakt, mida keegi ei saa ümber lükata.
  • Uurimine tuvastas uusi fakte.
  • Film põhineb ajaloolistel faktidel.
Naabersõnad
määrsõnaga
üldteada fakt
On üldteada fakt, et hea eine on hea algus heale päevale.
omadussõnaga
üksikud faktid
Tähtis pole mitte üksikute faktide kui niisuguste mäletamine, vaid korrastatud teadmised.
huvitav fakt oluline konkreetne uus teaduslik kindel kõnekas teadaolev lihtne kuiv kurb põnev juriidiline reaalne tõene
Inimese keha kohta saab välja tuua väga huvitavaid fakte.
Ajaloost räägitakse sageli läbi kuivade faktide, kuid mitte läbi emotsioonide.
On sul ka reaalseid fakte oma väidete tõestuseks?
Tegemist on asjatundmatu arvamusega, mis ei tugine tõestele faktidele.
üldtuntud fakt tuntud vähetuntud tõestatud kontrollimata teadmata tõestamata
Viimaste aastate jooksul finantsturge haaranud muutused on üldtuntud fakt.
Oleksin tahtnud näha rohkem uurimusi ja protsentuaalselt tõestatud fakte.
Ajaleht ei ole kuulujuttude ja kontrollimata faktide levitamise koht.
nimisõnaga
hulk fakte rida
Loodan paremat, aga kahjuks on olemas rida fakte, mis annavad alust sellisteks kahtlusteks.
sündmused ja faktid arvud teadmised numbrid argumendid tõde tõendid
Teadmised ja faktid on need, mis näitavad intelligentsust.
Kõik deklareerivad midagi, aga vaikivad numbritest ja faktidest.
Nende probleemidega tuleb tegeleda ja seda mitte propaganda, vaid argumentide ja faktide abil.
Suhtekorraldus ei tähenda kehvast asjast hästi rääkimist, vaid tõel ja faktidel põhineva loo loomist.
Uurimise käigus lisandub pidevalt täiendavaid tõendeid ja fakte.
andmed ja fakt
On andmeid ja fakte, mis peaksid rangelt meie teada jääma.
tegusõnaga
faktid räägivad näitavad kinnitavad tõestavad kõnelevad puuduvad toetavad
Faktid räägivad selgest naiste ahistamisest nii palkade kui ka töökohtade jagamisel.
Eks need faktid tõestavad, et plaan ei ole läbi mõeldud.
Eesti muusikute edust kõneleb fakt, et teine kontsert oli juba eelnevalt välja müüdud.
Kui faktid puuduvad, ei saa ju ka midagi ümber lükata.
fakte koguma
Kogun fakte järgmise raamatu jaoks, aga sellest on veel vara rääkida.
fakti konstateerima muutma teadma tuvastama arvestama nentima tunnistama kinnitama kontrollima esitama ignoreerima tõlgendama
Ma ei süüdista sind, vaid konstateerin fakti.
Riigil ei jää muud üle kui konstateerida fakte ja tegelda tagajärgede likvideerimisega.
Kahjuks on arvamisest vähe kasu, sest see ei muuda fakte.
Kõik teavad fakti, et suitsetamine on tervisele äärmiselt kahjulik.
Akt on dokument, millega saab tuvastada fakti.
Tuleb arvestada fakti, et Eesti tegutseb valdavalt Euroopa majandusruumis.
Nendime fakti, et tänavune suvi oli erakordselt sombune.
On raske mitte tunnistada fakti, et perekonnaliikmete vastastikusel austusel on teatavad eelised.
Politsei kinnitas fakti ja lisas, et vähemalt ühe hotelli ümbrusest leiti dopinguaineid.
Ajakirjanik peab kontrollima fakte mitme sõltumatu allika abil.
Dokumentaalfilm esitab fakte ja emotsioone ning paljastab tihti karmi tegelikkuse.
Soovitud järeldusteni on kõige lihtsam jõuda siis, kui ignoreerida fakte.
Sa tõlgendad fakte valesti.
faktist tulenema lähtuma
Strateegia puudus tuleneb faktist, et pikaajalises perspektiivis kalduvad aktsiate hinnad tõusma.
Kohtunik lähtub faktidest, seadusest, õigusest ja õiglusest, mitte mingitest vihjetest.
faktile viitama tähelepanu pöörama
Entsüklopeedias peab viitama faktidele.
faktidele tuginema toetuma
Film tugineb faktidele.
Millistele faktidele toetuvad sinu järeldused?
Millistele faktidele toetub ta oma järeldustel?
faktidel põhinema
Päeviku informatiivne osa põhineb faktidel.
faktina välja tooma
Huvitava faktina tõi ta välja, et 10–20% Balti aadlikest olid Eesti muinasaegsete vanemate järeltulijad.
faktiga leppima
Me lihtsalt ei suuda leppida faktiga, et suhte nimel peab vaeva nägema.
2
kõnekeelne väidet kinnitav, lõpetav sõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Mina seda tööd enam ei tee. Fakt.
Naabersõnad
määrsõnaga
üldteada fakt
On üldteada fakt, et hea eine on hea algus heale päevale.
omadussõnaga
üksikud faktid
Tähtis pole mitte üksikute faktide kui niisuguste mäletamine, vaid korrastatud teadmised.
huvitav fakt ajalooline oluline konkreetne uus teaduslik kindel kõnekas teadaolev lihtne kuiv kurb põnev juriidiline reaalne tõene
Inimese keha kohta saab välja tuua väga huvitavaid fakte.
Ajaloost räägitakse sageli läbi kuivade faktide, kuid mitte läbi emotsioonide.
On sul ka reaalseid fakte oma väidete tõestuseks?
Tegemist on asjatundmatu arvamusega, mis ei tugine tõestele faktidele.
üldtuntud fakt vähetuntud tõestatud kontrollimata teadmata tõestamata
Viimaste aastate jooksul finantsturge haaranud muutused on üldtuntud fakt.
Oleksin tahtnud näha rohkem uurimusi ja protsentuaalselt tõestatud fakte.
Ajaleht ei ole kuulujuttude ja kontrollimata faktide levitamise koht.
nimisõnaga
hulk fakte
sündmused ja faktid arvud teadmised numbrid argumendid tõde tõendid
Teadmised ja faktid on need, mis näitavad intelligentsust.
Kõik deklareerivad midagi, aga vaikivad numbritest ja faktidest.
Nende probleemidega tuleb tegeleda ja seda mitte propaganda, vaid argumentide ja faktide abil.
Suhtekorraldus ei tähenda kehvast asjast hästi rääkimist, vaid tõel ja faktidel põhineva loo loomist.
Uurimise käigus lisandub pidevalt täiendavaid tõendeid ja fakte.
andmed ja fakt
On andmeid ja fakte, mis peaksid rangelt meie teada jääma.
tegusõnaga
faktid räägivad näitavad kinnitavad tõestavad kõnelevad puuduvad toetavad
Faktid räägivad selgest naiste ahistamisest nii palkade kui ka töökohtade jagamisel.
Eks need faktid tõestavad, et plaan ei ole läbi mõeldud.
Eesti muusikute edust kõneleb fakt, et teine kontsert oli juba eelnevalt välja müüdud.
Kui faktid puuduvad, ei saa ju ka midagi ümber lükata.
fakte koguma
Kogun fakte järgmise raamatu jaoks, aga sellest on veel vara rääkida.
fakti konstateerima muutma teadma tuvastama arvestama nentima tunnistama kinnitama kontrollima esitama ignoreerima tõlgendama
Riigil ei jää muud üle kui konstateerida fakte ja tegelda tagajärgede likvideerimisega.
Ma ei süüdista sind, vaid konstateerin fakti.
Kahjuks on arvamisest vähe kasu, sest see ei muuda fakte.
Kõik teavad fakti, et suitsetamine on tervisele äärmiselt kahjulik.
Akt on dokument, millega saab tuvastada fakti.
Tuleb arvestada fakti, et Eesti tegutseb valdavalt Euroopa majandusruumis.
Nendime fakti, et tänavune suvi oli erakordselt sombune.
On raske mitte tunnistada fakti, et perekonnaliikmete vastastikusel austusel on teatavad eelised.
Politsei kinnitas fakti ja lisas, et vähemalt ühe hotelli ümbrusest leiti dopinguaineid.
Ajakirjanik peab kontrollima fakte mitme sõltumatu allika abil.
Dokumentaalfilm esitab fakte ja emotsioone ning paljastab tihti karmi tegelikkuse.
Soovitud järeldusteni on kõige lihtsam jõuda siis, kui ignoreerida fakte.
Sa tõlgendad fakte valesti.
faktist tulenema lähtuma
Strateegia puudus tuleneb faktist, et pikaajalises perspektiivis kalduvad aktsiate hinnad tõusma.
Kohtunik lähtub faktidest, seadusest, õigusest ja õiglusest, mitte mingitest vihjetest.
faktile viitama tähelepanu pöörama
Entsüklopeedias peab viitama faktidele.
faktidele tuginema toetuma
Film tugineb faktidele.
Millistele faktidele toetub ta oma järeldustel?
Millistele faktidele toetuvad sinu järeldused?
faktidel põhinema
Päeviku informatiivne osa põhineb faktidel.
faktina välja tooma
Huvitava faktina tõi ta välja, et 10–20% Balti aadlikest olid Eesti muinasaegsete vanemate järeltulijad.
faktiga leppima
Me lihtsalt ei suuda leppida faktiga, et suhte nimel peab vaeva nägema.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

fakt faktid
fakti faktide
fakti fakte ~ faktisid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • fakt
    • Faktum 'fakt'
      • factum 'tehtu, tegu, toiming, juhtum, tõsiasi, fakt' sõnast facere 'tegema'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...