et

hubane

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 06.04.2026

Tähendused

koduselt mugav ja mõnus
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

  • cosy Briti inglise ,
  • cozy Ameerika inglise
Näited
  • Kohvik võlus oma hubase õhkkonna ja meeldiva teenindusega.
Naabersõnad
määrsõnaga
väga hubane mõnusalt hästi eriti päris võimalikult tõeliselt äärmiselt
Kohviku miljöö on mõnusalt hubane.
Ruum oli külastajate hinnangul mõnusalt hubane.
omadussõnaga
soe ja hubane mõnus väike kodune armas mugav valgusküllane isikupärane
Tõeliselt head sööki pakkus väike ja hubane restoran.
nimisõnaga
hubane kodu õhkkond kohvik koht ruum atmosfäär tuba restoran korter keskkond maja miljöö interjöör saal valgus tunne olemine paik meeleolu baar
Võõrastemaja meenutab pigem stiilset ja hubast kodu kui lihtsalt ööbimispaika.
Perenaine pakub maitsvaid toite ja loob hubase õhkkonna.
Väike ja hubane restoran pakub tüüpilisi Vahemere roogasid.
tegusõnaga
hubaseks muutma tegema
Küünlad muudavad toa hubaseks.
Vanad asjad teevad kodu hubaseks ja omanäoliseks.
Naabersõnad
väga hubane mõnusalt hästi

Sõnavormid

Muuttüüp 10

hubane hubased
hubase hubaste
hubast hubaseid

Päritolu andmed

põlissõna
  • hubane
    • hupa 'kergesti kuluv, pillav, raiskav, lõhus, lustlik'
    • huba 'väike, kitsas'
    • sovány 'kõhn, sale, vilets, kehv, lahja'

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...