et

parool

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 21.02.2026

Tähendused

1
salajane sõna või väljend, mille abil saab tuvastada isikut (nt konkurssidel hindajate erapooletuse tagamiseks, teatavasse kohta pääsuks)
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

1.1
(arvutisüsteemis:) turvalisust tagav sõna vm märgijada, mis lubab süsteemi siseneda
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Naabersõnad
omadussõnaga
uus parool vajalik vana tugev ühekordne õige turvaline pikk lihtne keeruline
Wifi kasutamiseks vajalikud paroolid saab infolauast.
Vanu paroole uuesti kasutusele võtta on halb mõte.
erinevad paroolid
salvestatud parool varastatud sisestatud
Varastatud paroole levitatakse vabalt ligipääsetavatel lehekülgedel ja foorumites.
Sisestatud parool oli vale.
nimisõnaga
parooli sisestamine muutmine saamine taastamine
Kasutajanime ja parooli saamiseks tuleb esitada taotlus.
paroolide varastamine kasutamine
internetipanga parool administraatori konto pildi kasutajakonto sisselogimise e-posti
Esimese sisselogimise parooli saate koolist ja see tuleb kindlasti ära muuta.
klientide paroolid kasutajate
kasutajanimi ja parool kasutajatunnus
Esmalt tuleb end registreerida dokumendiga ning seejärel saab kasutajanime ja parooli.
tegusõnaga
parooli unustama sisestama kasutama saatma hoidma muutma meelde tuletama taastama küsima vahetama
Juhul, kui unustasid parooli, siis saad tellida uue.
Lukustatud kontot ei saa kasutada ka isegi siis, kui kasutaja sisestab õige parooli.
Värava juures seisab vahisõdur ja küsib parooli.
kaassõnaga
ilma paroolita
Uues arvutis on administraatori konto ilma paroolita.
Naabersõnad
uus parool vajalik vana
2
vaimukas ütlemine või tsitaat
Sarnase tähendusega
Näited
  • „Jääaja“ dialoog koosneb paljudest USA filmidest tuntud paroolidest.
  • Minu taga üks proua naeris kogu esimese vaatuse, paroolid olid väga head ja mõjusid värsketena.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

parool paroolid
parooli paroolide
parooli paroole ~ paroolisid

Päritolu andmed

laensõna
  • parool
    • Parole
      • parole 'kõne, sõna'
        • parabola 'võrdlus'
          • parabolē 'võrdlus, kõrvutus'
    • пароль 'parool'
      • parole 'kõne, sõna'
        • parabola 'võrdlus'
          • parabolē 'võrdlus, kõrvutus'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...