fr

assaut

Terminological databases

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 525519 Last modified 27.06.2023

Domain Land Forces -> GeneralGeneral Conduct of Military Operations -> Military Tactics

kallaletung preferred

rünne preferred

rünnak deprecated

assault preferred

assaut preferred

rünnaku haripunkt; vaenlasega lähivõitlusse astumine

the climax of an attack; closing with the enemy in hand-to-hand fighting

kallaletung preferred

rünne preferred

Good to know

Liitsõnades eelistatav „ründe-“.

rünnak deprecated

assault preferred

assaut preferred

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528705 Last modified 27.06.2023

Domain Land Forces -> GeneralGeneral Conduct of Military Operations -> Military Tactics

rünne preferred

turm admitted

rünnak deprecated

assault preferred

assaut preferred

lühike ja äge, kuid täpselt juhitud rünnak kohalikule ründeobjektile, nagu suurtükipositsioon, punker või kuulipildujapesa

a short, violent, but well-ordered attack against a local objective, such as a gun emplacement, a fort or a machine-gun nest

rünne preferred

Good to know

Sõnaühendi koosseisus soovitatav moodustada selle asemel liitsõna („ründe-“).

turm admitted

rünnak deprecated

assault preferred

assaut preferred

in the EU's IATE term base