en

article

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 21.08.2026

Tähendused

arutlev kirjutis ajakirjanduses; teaduslik või populaarteaduslik kirjutis, lühiuurimus vms
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 692664 Viimati muudetud 09.10.2015
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond intra-Community legislation
  • rahvusvahelise õiguse akti osa
  • a separate clause or paragraph of a legal document or agreement, typically one outlining a single rule or regulation
artikkel
Näited
  • Krooni ümberarvestamine euroks toimub euro- ja krooniühiku vahelise ümberarvestuskursi alusel, mis määratakse Euroopa Liidu Nõukogu poolt vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 140 lõikele 3.
article
Näited
  • For the purpose of registering a proposed citizens’ initiative in accordance with Article 4, only the information concerning the seven members of the citizens’ committee who are needed in order to comply with the requirements laid down in paragraph 1 of this Article and in this paragraph shall be considered by the Commission.

EKI terminibaas Esterm

ID 705489 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond toiduained, tootmine, tooted, kaubandusproductive activity - products
  • tooteliik, kaup
  • a commodity; a piece of goods or property, a chattel, a thing material
artikkel
Näited
  • Mahepõllumajandusliku toidu käitleja peab vastavalt oma käitlemisvaldkonnale igal aastal koostama ja mahemärgi kasutusloa väljaandja või järelevalveasutuse nõudel esitama ... 3) eeldatava töötlemisele võetava toidu koguse ja planeeritavad saadused artiklite kaupa; 4) eeldatava impordi/ekspordi mahu kaubaliikide kaupa.

Metroloogia terminibaas

ID 1146286 Viimati muudetud 20.08.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
toode eelistatud
ese
item
entity
object
  • kõik, mida saab kirjeldada ja vaadelda iseseisvalt; standardis EVS-EN 62058-11 on selleks elektriarvesti
  • iga osis, komponent, mõõtevahed, seade, alamsüsteem, funktsionaalne üksus, varustus või süsteem, mida saab eraldi käsitleda
  • kõik, mis on tajutav või mõeldav
  • anything that can be described and considered separately; for the purposes of this standard an electricity meter
  • any part, component, device, subsystem, functional unit, equipment or system that can be individually considered
  • anything perceivable or conceivable
toode eelistatud
Näited
  • Toode on tavaliselt konkreetne ese, mida peetakse üheks selle tüübi hulgast ja võib koosneda riistvarast, tarkvarast või mõlemast ning teatud juhtudel hõlmata ka inimesi. Tootena võib käsitleda ka mitut objekti/mõõtevahendit, nt objektide/mõõtevahendite populatsiooni või valimit.
  • Toode viitab objektile, teenusele, protsessile, isikule, organisatsioonile või süsteemiressursile. Toote objektid võivad olla materiaalsed, nt mootor, paberileht, teemant, või mittemateriaalsed, nt muutmismäär, projektiplaan, või kujuteldavad, nt organisatsiooni tulevane seisund.
ese
objekt
item
Näited
  • An item may consist of hardware, software or both, and may also in particular cases, include people. A number of items, e.g. a population of items or a sample, may itself be considered as an item.
  • An item refers a product, service, process, person, organization, system resource. Objects of an item can be material (e.g. an engine, a sheet of paper, a diamond), non-material (e.g. conversion ratio, a project plan) or imagined (e.g. the future state of the organization).
entity
object
article

Metroloogia terminibaas

ID 572009 Viimati muudetud 21.08.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiakvaliteedikontroll
toode eelistatud
produkt
product eelistatud
article variant
item variant
  • protsessi tulemus
  • organisatsiooni väljund, mida saab toota organisatsiooni ja kliendi vahelise tehinguta
  • result of a process
  • output of an organization that can be produced without any transaction taking place between the organization and the customer
toode eelistatud
Näited
  • Tooted sisaldavad ka looduslike protsesside tulemusi, nagu taimede kasvamine ja muude looduslike ressursside teket.
  • Toote tootmine toimub igasuguse tehinguta, mis tingimata toimuks pakkuja ja kliendi vahel, kuid see võib sageli hõlmata seda teenuseelementi selle kliendile tarnimisel. Toode, nt riistvara ja töödeldud materjalid, on sageli nimetatud kaubaks, samal ajal toode, nagu tarkvara, koosneb teabest olenemata edastusvahendist, nt arvutiprogramm, mobiilirakendus, mõõtevahendi kasutusjuhend, sõnastiku sisu, patenditud mõõtevahendi autoriõigus, juhiluba.
Hea teada
  • Standardis EVS-EN ISO 9000 on välja toodud neli üldist tootekategooriat: teenused, tarkvara, riistvara ja töödeldud materjalid.
produkt
saadus
product eelistatud
Näited
  • Products include results of natural processes, such as growth of plants and formation of other natural resources.
  • The production of a product occurs without any transaction necessarily taking place between the provider and the customer, but it can often include this service element in its delivery to the customer. A product, such as hardware and processed materials, is often referred to as a commodity, while a product, such as software, consists of information regardless of the medium of transmission, such as a computer program, a mobile application, a manual for a measuring instrument, the contents of a dictionary, the copyright for a patented measuring instrument, a driver's license.
Hea teada
  • Four generic product categories are noted in ISO 9000: services, software, hardware, processed materials.
article variant
item variant

Raamatukogusõnastik

ID 623342 Viimati muudetud 20.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
artikkel eelistatud
article
  • mingit teemat käsitlev arutlev kirjutis koguteoses, ajakirjas, ajalehes vm
artikkel eelistatud
article

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo