en

establishment

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.02.2025

Tähendused

1
ülemkiht, ladvik

Tõlkevasted

2
ametlik korraldus, organisatsiooni, ühiskonna toimimisviis

Tõlkevasted

3
ühiskonnas kindlaid, nt halduslikke, hariduslikke vm ülesandeid täitev iseseisev, ainelise tootmisega mitte tegelev organisatsioon (nt pank, haigla, ülikool)
  • nimisõna
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 692312 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond riigihankedterms and phraseological elements particular to legal language
entity eelistatud
  • mingi terviku iseseisev osa
  • an organization (such as a business or a governmental unit) that has a legal identity apart from its members
entity eelistatud
Näited
  • The Directive in order to be implemented requires: - the existence of a statistical office or a comparable entity; - the guarantee of confidentiality of individual commercial data; - the possibility to check the reliability of the data supplied.
  • For the purposes of this Directive ...`establishment': means the head office, agency or branch of an undertaking, account being taken of Article 3 ...
establishment

EKI terminibaas Esterm

ID 692314 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond undertakings - establishing, liquidation & take-over - types & structure
asutamine
Näited
  • Osaühingu asutamiseks sõlmivad asutajad asutamislepingu, mis lõpeb osaühingu kandmisel äriregistrisse.
establishment
Näited
  • States are requested to ... allow small and medium-sized enterprises to establish themselves in the form of public limited companies, with a very small number of shareholders, the establishment and management of which would be simplified in comparison to that of public limited companies whose shares are owned by large sections of the public ...

EKI terminibaas Esterm

ID 697919 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metsanduspõllumajandus, toiduainetööstus, loomakasvatus, metsandus, kalanduskeskkond
sisseseadmine eelistatud
  • the establishment of an organization or a system is the act of creating it or beginning it; a formal use
  • establish - to fix, settle, institute or ordain permanently, by enactment or agreement; to set up on a secure or permanent basis, to found (a government, an institution, in mod. use often, a house of business)
sisseseadmine eelistatud
rajamine
establishment
Näited
  • To establish and execute an inventory of the crown condition; to establish and execute an inventory of the forest soil condition; to establish and execute a survey on the chemical contents in the needles and leaves; to establish and execute increment change measurements; to establish and execute deposition monitoring; to establish and execute soil solution monitoring; to establish and execute meteorologic monitoring.
  • The measures relate to the establishment and executions of a survey on the chemical content of needles and leaves of the Community at the observation plots of the Community network of 16 km x 16 km.

Ärindus, haldus ja õigus

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 669014 Viimati muudetud 21.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (1) Käitis on ohtlikku ettevõtet või suurõnnetuse ohuga ettevõtet käitava isiku kontrolli all olev ala, kus käideldakse ohtlikku kemikaali ühes või mitmes ehitises, sealhulgas selle juurde kuuluvad või sellega seotud infrastruktuurid ja protsessid.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (1) ‘Establishment’ means the whole location under the control of an operator of a dangerous enterprise or enterprise with a major hazard where dangerous substances are present in one or more installations, including common or related infrastructures or activities.
  • defined within the scope of this Act
käitis
establishment

Riigikaitse ja julgeolek

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 527875 Viimati muudetud 10.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond logistika -> varustamine
koosseisu- ja varustustabel eelistatud
varustustabel mööndav
koosseisutabel mööndav
table of organization and equipment eelistatud
TO&E
TOE
establishment mööndav
  • dokument, mis määrab kindlaks asutuse või (all)üksuse struktuuri, kooseisu, varustuse ja relvastuse
  • a document setting out the mission and statements of functions as well as the authorized numbers of personnel and/or amount of major equipment in an organization
Seotud
koosseisu- ja varustustabel eelistatud
varustustabel mööndav
koosseisutabel mööndav
table of organization and equipment eelistatud
TO&E lühend
TOE lühend
establishment mööndav

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo