en

fitting

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 698779 Last modified 14.09.2018
View dataset
View dataset
Domain plastic products & rubber productsmachine tools
toruliitmik preferred
fiting
pipe-connector preferred
  • torustiku osa, mis ühendab torusid (nt muhv, nippel, põlvik, look, kolmik ja ristmik) või suleb toru (nt kork ja kübar)
  • liitmik - ühendav detail
  • fitting - a short hollow piece, straight or bent, made of cast iron, steel, ceramic or plastic, and used to effect a leakproof assembly of two lengths of pipe
Good to know
  • FI: putkiliitin [T60204] EN: fittings [8681] FI: putken osat [8681] DE: Formstück [8681]
toruliitmik preferred
fiting
liitmik
pipe-connector preferred
Usage examples
  • ... Immersion-tube (coils) bundles, consisting of an assembly of plastic tubes terminating at each end in a honeycomb-structure (end-fitting) surrounded by a pipe-connector ...
fitting

EKI terminibaas Esterm

ID 724800 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain heating technology
küttegaasiseadme abiseade preferred
gaasiseadme abiseade
fitting of an appliance burning gaseous fuels preferred
fitting of a gas appliance
  • gaasiseadme abiseade (edaspidi abiseade) - gaasiseadmest eraldi turule lastav ohutus-, juhtimis- või reguleerseade ja muu seade, mis on ette nähtud ühendamiseks gaasiseadmesse või gaasiseadme valmistamiseks, välja arvatud puhurpõleti või puhurpõletiga varustatud kütteseade
küttegaasiseadme abiseade preferred
gaasiseadme abiseade
abiseade
fitting of an appliance burning gaseous fuels preferred
Usage examples
  • Forced draught burners and heating bodies to be equipped with such burners will also be considered as appliances, - safety devices, controlling devices or regulating decives and sub-assemblies, other than forced draught burners and heating bodies to be equipped with such burners separately marketed for trade use and designed to be incorporated into an appliance burning gaseous fuel or assembled to constitute such an appliance, hereinafter referred to as 'fittings'.
fitting of a gas appliance
fitting

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 485328 Last modified 06.09.2023
View dataset
View dataset
sobitamine
sobitus
  • mudeljaotuse parameetrite hindamine valimi põhjal ja mudeli ning empiirilise jaotuse kooskõla hindamine
sobitamine
sobitus

Materjalitehnika terminibaas

ID 673178 Last modified 03.07.2024
View dataset
View dataset
Domain production technology - process engineeringtesting methods
sobitus preferred
fitting preferred
пригонка preferred
  • 1. detailide vastastikune kohandamine, sh materjalikihi eemaldamisega ühe detaili pinnalt kootamisprotsessis; 2. eksperimentaalne võrdsustusprotsess; standartse ja tundmatu sarnasuse määramine
  • 1. during assembly, adjustment to be made in parts that do not quite fit together; 2. the experimental process of equating or relating stimuli, usually to determine the similarity between standard and unknown, or between unknown
sobitus preferred
Usage examples
  • pr - protsess
sobitamine
Usage examples
  • op - operatsioon
fitting preferred
matching
пригонка preferred

Materjalitehnika terminibaas

ID 670840 Last modified 30.06.2024
View dataset
View dataset
Domain technology - construction methods - assemblingproduction technology - process engineering
koostamine preferred
assembly preferred
сборка preferred
  • toote detailide ja sõlmede üksteise suhtes orienteerimine, kindlas järjekorras kokkupanemine ja kinnitamine
  • construction of product from several or many components; permanent joining processes (welding, brazing etc) and mechanical fastening are used
koostamine preferred
montaaž
assembly preferred
fitting
сборка preferred

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 514927 Last modified 06.09.2023
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
  • funktsiooni lähendamine, funktsiooni kuju järgi sōltuvust kirjeldava funktsiooni leidmine

Purjetamise terminibaas

ID 468523 Last modified 06.09.2023
View dataset
View dataset
rautis
fitting

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 612845 Last modified 06.09.2023
View dataset
View dataset
sisseseade
sisseehitatud seadmed
sisseehitatud mööbel
fitment
installed appliance
  • seadmestik, näiteks veeseade või köögikomplekt, mis on ehitatud hoonesse selle elanikele kasutamiseks
  • article, such as a sanitary appliance or kitchen unit, which equips a space for the use of occupants and which is fixed to the building
sisseseade
sisseehitatud seadmed
sisseehitatud mööbel
mööbliese
fitment
installed appliance
US
fitting
UK

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 630211 Last modified 06.09.2023
View dataset
View dataset
tarvik
  • kindlaks otsatarbeks põhitarviku külge kinnitatud väike abivahend, välja arvatud lukk
  • small component, other than a fastener, fixed to a primary component for a specific purpose
tarvik
furnituur
fitting

Tootmistehnika ja -süsteemide terminibaas

ID 483624 Last modified 06.09.2023
View dataset
View dataset
fitting

Tootmistehnika ja -süsteemide terminibaas

ID 484164 Last modified 06.09.2023
View dataset
View dataset

Veevarustuse ja kanalisatsiooniga seotud terminibaas

ID 1130652 Last modified 13.01.2025
View dataset
View dataset
  • üldnimetus torustikule paigaldatud kraanidele, ventiilidele, siibritele jm
  • generic term for taps, valves, strainers, etc., installed in the pipework
toruarmatuur
fitting

Word forms not available

Etymology

  • fitting 'garnituur, lisaseadmed, toruliitmik'

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo