en

primary device

1

Erialasõnastikud

Tehnika, tootmine ja ehitus

Metroloogia terminibaas

ID 574225 Viimati muudetud 02.07.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
esmaseade eelistatud
põhiseade
  • tundlikust elemendist, ajamisüsteemist, anduri(te)st, toestuselementidest ning korpusest koosnev mehaaniline mõõtekompleks
  • mõõtevahend, mis genereerib signaali, mis võimaldab mõõta voomahtu
  • mechanical assembly consisting of an oscillating tube, drive system, measurement sensor(s), supporting structure and housing
  • device which generates a signal enabling the determination of the flow-rate
esmaseade eelistatud
Näited
  • Kasutatava põhimõtte kohaselt võib esma-/põhiseade olla toru sees või väljaspool.
põhiseade
primaarseade
primary device
Näited
  • According to the principle used, the primary device can be internal or external to the conduit.

Metroloogia terminibaas

ID 1150022 Viimati muudetud 02.07.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
elektromagnetvoomõõturi põhiseade eelistatud
elektromagnetvooarvesti põhiseade
primary device of an electromagnetic flowmeter
  • seade, mis sisaldab järgmisi mõõteelemente: elektriliselt isoleeritud mõõtetoru, mille kaudu voolab mõõdetav elektrit juhtiv vedelik, ühte või mitut diametraalselt vastamisi paiknevat mõõteelektroodide paari, mille kaudu mõõdetakse vedelikus tekkivat signaali, ja elektromagnetit mõõtetorus magnetvälja tekitamiseks
  • device containing the following elements: an electrically insulated meter tube through wich the conductive fluid to be metered flows, one or more pairs of meter electrodes, diametrically opposed, across which the signal generated in the fluid is measured, and an electromagnet for producing a magnetic field in the meter tube
elektromagnetvoomõõturi põhiseade eelistatud
Näited
  • Elektromagnetvoomõõturi põhiseade tekitab voomahuga proportsionaalse signaali ja mõnel juhul ka tugisignaali.
elektromagnetvooarvesti põhiseade
primary device of an electromagnetic flowmeter
Näited
  • The primary device of an electromagnetic flowmeter produces a signal proportional to the flow-rate and in some cases the reference signal.
primary device

Metroloogia terminibaas

ID 1150171 Viimati muudetud 02.07.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
ultrahelivoomõõturi põhiseade
primary device of an ultrasonic flowmeter
  • seade, mis koosneb mõõtetorust, mille kaudu voolab mõõdetav vedelik, ja ultrahelitajurite/-muundurite komplektist, mida kasutatakse voomahu mõõtmiseks
  • device consisting of a meter tube through which the fluid to be measured flows, and a set of ultrasonic transducers used to measure the the flow-rate
ultrahelivoomõõturi põhiseade
Näited
  • Ultrahelivoomõõturi põhiseadmeks on tavaliselt kaks saatjat/muundurit, mis toimivad samas voomõõturi korpuses nii ultraheli signaali generaatoritena kui ka vastuvõtturitena.
primary device of an ultrasonic flowmeter
Näited
  • The basic unit of an primary device of an ultrasonic flowmeter is usually two transmitters that act as both ultrasonic signal generators and receivers in the same flow meter housing.
primary device

Metroloogia terminibaas

ID 1149845 Viimati muudetud 02.07.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
primary device of a differential pressure device
  • rõhuvaheseadme ja toru, millesse see on paigaldatud, rõhuühendusosis
  • combination of a differential pressure device and the conduit in which it is monted, including its pressure tappings
rõhuvaheseadme esmaseade
Näited
  • Standarditud rõhuvaheseadme esmaseadmete kohta tuleb vaadata kehtivaid asjakohaseid standardeid.
primary device of a differential pressure device
Näited
  • For standardized primary devices of a differential pressure device, refer to the relevant standards.
primary device

Metroloogia terminibaas

ID 573359 Viimati muudetud 02.07.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiameasuring equipment - control equipment
voomahumuundur eelistatud
esmane mõõtevahend
kulumuundur endine
kulumõõtemuundur endine
vooluhulga andur endine
kuluandur endine
flow sensor eelistatud
primary device variant
flux sensor endine
  • alakoost soojusvahetuskontuuri sisendis või väljundis, millest voolab läbi soojustkandev vedelik ning mis emiteerib signaali, mis on funktsioon mahust või massist
  • võnkuvast torust, ajamisüsteemist, anduri(te)st, toestuselementidest ning korpusest koosnev mehaaniline kompleks
  • mechanical assembly consisting of an oscillating tube, drive system, measurement sensor(s), supporting structure and housing
voomahumuundur eelistatud
Näited
  • Voomahumuundur on voolavasse vedelikku sisestatud mõõtevahend, mis tekitab füüsilist omadust iseloomustava suuruse, mida saab vedeliku voomahuga täpselt seostada.
esmane mõõtevahend
kulumuundur endine
kulumõõtemuundur endine
vooluhulga andur endine
kuluandur endine
flow sensor eelistatud
Näited
  • A flow sensor is a device inserted into the flowing fluid that produces a physical property that can be accurately related to flow.
primary device variant
flux sensor endine
flow transmitter endine

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo