en set 1
teatud hulk olendeid, esemeid, aineid või nähtusi rühma või tervikuna
en set 2 put
midagi soovitud seisu panema või korraldama, mingisse asendisse panema

set

nimisõna tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.06.2026

Tähendused

teatud hulk olendeid, esemeid, aineid või nähtusi rühma või tervikuna

nimisõna

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kogum

terviklik kogum ühtekuuluvaid (ühelaadilisi) esemeid

nimisõna

Tõlkevasted

komplekt ,
kmpl lühend

teatud ebamäärane hulk inimesi, esemeid, nähtusi vms ühtse rühmana

nimisõna

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kogu

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 681667 Viimati muudetud 30.12.2004

Vaata sõnakogu

Valdkond teadus, kultuur

kogum

set

kogum

Näited

Kogumisse kuuluvaid asju ei või pärandvara jagamisel üksteisest eraldada ...

set

EKI terminibaas Esterm

ID 727387 Viimati muudetud 30.12.2004

Vaata sõnakogu

Valdkond üldbotaanika

istik

set

istik

set

Näited

Reproductive material means any of the following: (i) Seed unit: cones, infructescenses, fruits and seeds intended for theproduction of planting stock; (ii) parts of plants: stem cuttings, leaf cuttings and root cuttings, explants or embryos for micropropagation, buds, layers, roots, scions, sets and any parts of a plant intended for the production of planting stock; ...

Filmikunsti terminibaas Filmterm

ID 454060 Viimati muudetud 13.09.2019

Vaata sõnakogu

Valdkond kunstnikutöö

dekoratsioon

set

a structure built in a studio used to create an environment for a film. (LoBrutto, 2002)

dekoratsioon

set

Filosoofia terminibaas

ID 452553 Viimati muudetud 07.12.2022

Vaata sõnakogu

hulk

set

Haridussõnastik

ID 744364 Viimati muudetud 13.05.2024

Vaata sõnakogu

Valdkond kasvatusteadus (uurimistööd jm)

kogum eelistatud

set

collection

совокупность

комплекс

набор

teatav hulk esemeid või nähtusi ühtse rühma või tervikuna

kogum eelistatud

set

collection

совокупность

комплекс

набор

Huviharidussõnastik

ID 753346 Viimati muudetud 10.05.2024

Vaata sõnakogu

Valdkond teater

lavakujundus

set

decor

оформление сцены

teatris lavastuse või selle osa (vaatuse, pildi) visuaalne kujundus, hõlmab dekoratsiooni, mööbli, rekvisiidid, butafooria, lavakostüümid ja lavaseadmete kasutamise

lavakujundus

set

decor

оформление сцены

Huviharidussõnastik

ID 754058 Viimati muudetud 10.05.2024

Vaata sõnakogu

Valdkond kogumine

sari eelistatud

seeria

set

series

серия

mitmest samalaadsest objektist kogum, mida seob ühine tunnus (nt väljaandmise aeg või põhjus)

sari eelistatud

seeria

set

series

серия

Huviharidussõnastik

ID 754085 Viimati muudetud 10.05.2024

Vaata sõnakogu

Valdkond sport (tervise-, võistlus-, ekstreem-) ja võitluskunstid

sett

set

сет

mängu osa lauatennises (21 punkti), tennises (6 geimi)

sett

set

сет

Kooliinformaatika terminibaas

ID 656547 Viimati muudetud 26.12.2023

Vaata sõnakogu

hulk

set

mittejärjestatud muteeritav andmestruktuur

Hea teada

Hulk ei sisalda kunagi korduvaid elemente. Näiteks hulk = {1, 3, 6}

hulk

Näited

Veel üks Pythoni andmestruktuur, kuhu saab mitmeid elemente paigutada, on hulk .

set

Näited

In computer science, a set is an abstract data type that can store unique values, without any particular order.

Masinate terminibaas

ID 1153390 Viimati muudetud 16.01.2026

Vaata sõnakogu

Valdkond masinaehitus

seade

equipment

set

rig unit

paikne või teisaldatav tehnikatoode, mis on konstruktsioonilt terviklik, koostatud elementidest (koostudest, detailidest, plokkidest, seadistest) ja ette nähtud teatava kindla tööülesande täitmiseks (tööpink, tõstuk, diagnostikaseade, surveanum, kliimaseade, signalisatsiooniseade)

seade

Näited

Seadmete hulka kuuluvad: masinad, aparaadid, elektriajamid jne.

equipment

set

rig unit

Matemaatika terminibaas

ID 661137 Viimati muudetud 18.01.2024

Vaata sõnakogu

Valdkond matemaatika

hulk

aggregate

set

множество

набор

совокупность

Metroloogia terminibaas

ID 1121253 Viimati muudetud 22.02.2025

Vaata sõnakogu

Valdkond metroloogiamõõduvahendid

komplekt

set

kogum erinevate väljundsuurustega üheotstarbelisi sama tüüpi mõõte või mõõtevahendeid

complex of typically measurands or measuring instruments of any kind

komplekt

Näited

Komplekt on grupp mõõtevahendeid, mis kuuluvad kokku, nt pikkusotsmõõtude komplekt, vihtide kompleks jne.

set

Metroloogia terminibaas

ID 611145 Viimati muudetud 26.11.2024

Vaata sõnakogu

Valdkond metroloogiamõõduvahendidmeasuring procedures

lähtestama eelistatud

nullima

nullini viima

nulli seadma variant

reset eelistatud

clear

make zero

set variant

mõõtevahendit algolekusse seadma

to bring a measuring instrument or measuring system to normal condition or initial state

lähtestama eelistatud

Näited

Kui nähtavuse mõõteseade on suuteline kogu ettenähtud vaatevälja tekitama ainult vaatevälja skaneerimise teel, ei tohi kogu protsess, mis hõlmab skaneerimist, kujutise taasesitust ja algolekusse lähtestamist, kesta kauem kui kaks sekundit.

nullima

nullini viima

nulli seadma variant

reset eelistatud

clear

make zero

set variant

Metroloogia terminibaas

ID 572596 Viimati muudetud 10.04.2026

Vaata sõnakogu

Valdkond standardimine, metroloogia

kogum eelistatud

tootekogum

elementaarsündmuste süsteem variant

population eelistatud

set of values

set variant

tervik vaatluse all olevatest objektidest
arutluse all olevate ühikute/objektide hulk või mõõdiste kogus
vaatluse all olev terviklik kogus (võrreldavaid) partiisid

totality of items under consideration

kogum eelistatud

Näited

Juhusliku suuruse korral eeldatakse, et tõenäosusjaotus määrab ära selle suuruse väärtuste kogumi.

tootekogum

elementaarsündmuste süsteem variant

population eelistatud

Näited

In the case of a random variable, it is assumed that the probability distribution determines the population of that variable.

set of values

set variant

Nüüdismuusika terminibaas

ID 632112 Viimati muudetud 13.11.2023

Vaata sõnakogu

Valdkond muusika

hulk

set

ühte tüüpi muusikaliste objektide, näiteks ühe muusikalise parameetri (näiteks heliklassi, helivältuse, helikestuse, helitugevuse, tämbri vms) väärtuste kogum ehk seeria

Hea teada

Hulk võib muusikas esineda järjestamata hulga ehk rühmana või järjestatud hulga ehk reana.

hulk

set

Raamatukogusõnastik

ID 623666 Viimati muudetud 03.07.2023

Vaata sõnakogu

köitmik eelistatud

file

filing

set

подшивка

ajakirjade, ajalehtede vm kaante vahele v mappi kinnitatud (nt seotud, kuid köitmata) komplekt

köitmik eelistatud

file

filing

set

подшивка

Raamatukogusõnastik

ID 623016 Viimati muudetud 08.05.2024

Vaata sõnakogu

komplekt

kit

set

комплект

koos kasutamiseks mõeldud teavikud, mis on omavahel seotud ja võivad olla eri meediumitel; ükski meedium ei ole teistest tähtsam ja neid hoitakse sageli ümbrises koos
Hea teada
- Hõlmab ka laborikomplekte ja ainepakette.
- Komplekte arvestatakse samamoodi kui teisi raamatukogu teavikuid.
terviklik kogum ühtekuuluvaid teavikuid (mitmeköitelise teose köited, ajakirjanumbrid vm)

komplekt

kit

set

комплект

set 'kogumik, kogu, komplekt, garnituur, rühm, kildkond, sett'
- sette 'järjend'
  - secta 'põhimõte, eluviis, erakond,koolkond, suund' sõna sequi 'järgnema' mineviku kesksõna naissoo vorm
- secte 'järjend'
  - secta 'põhimõte, eluviis, erakond,koolkond, suund' sõna sequi 'järgnema' mineviku kesksõna naissoo vorm

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

set

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

EKI terminibaas Esterm

Filmikunsti terminibaas Filmterm

Filosoofia terminibaas

Haridussõnastik

Huviharidussõnastik

Huviharidussõnastik

Huviharidussõnastik

Kooliinformaatika terminibaas

Masinate terminibaas

Matemaatika terminibaas

Metroloogia terminibaas

Metroloogia terminibaas

Metroloogia terminibaas

Nüüdismuusika terminibaas

Raamatukogusõnastik

Raamatukogusõnastik

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

Lisanäited