en

source

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.08.2026

Tähendused

1
see, kust (või kellelt) miski lähtub, alguse saab või kust midagi saadakse, ammutatakse
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

2
(suuliste teadete, kuulduste vms päritolu, ka informaatori kohta)

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 688802 Viimati muudetud 06.07.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond toidukemikaalid
lähteaine
Näited
  • Sõnu «loodusliku päritoluga» või teisi samatähenduslikke sõnu ei kasutata, kui tehisliku lõhna- ja maitseaine nimetus viitab loomsele või taimsele olemusele või päritolule, kuid tehisliku lõhna- ja maitseaine koostisosa pole saadud vastavate füüsikaliste, ensümaatiliste või mikrobioloogiliste protsessidega või traditsiooniliste toiduvalmistusviisidega ainult või peaaegu ainult vastavast toiduainest või tehisliku lõhna- ja maitseaine lähteainest.
source

EKI terminibaas Esterm

ID 697281 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond põllumajandus, toiduainetööstus, loomakasvatus, metsandus, kalandustoll
source
Näited
  • In permits and certificates, as well as in applications for the issue of such documents: ... the source of specimens shall be indicated using one of the codes contained in point 2 of Annex VII and, where the use of such codes is subject to criteria laid down in Regulation (EC) No 338/97 or in this Regulation being met, only in compliance with such criteria.

EKI terminibaas Esterm

ID 716140 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond precision mechanics & electronic apparatusmedical equipment - infrastructure
source of supply eelistatud
  • jaotussüsteemi gaasiga varustavad gaasiseadmed (sealhulgas vaakumseadmed), nende juurde kuuluvad torustikud ning juhtimis- ja ohutusseadised
  • central supply system with associated control equipment and that portion of the pipeline up to and including the main pipeline shut-off valve
gaasikeskus
Näited
  • Jaotussüsteem koosneb gaasikeskusest, jaotustorustikust ja lõppseadmetest.
source of supply eelistatud
source

Akadeemilise väljendusoskuse terminibaas

ID 459857 Viimati muudetud 20.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Matemaatika terminibaas

ID 659420 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika

Metroloogia terminibaas

ID 1141624 Viimati muudetud 26.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
source eelistatud
  • kõik, mis võib põhjustada kiirgusega kokkupuudet, näiteks ioniseeriva kiirguse või radioaktiivsete ainete või radioaktiivsete ainete eraldumise kaudu, ning mida saab kaitse ja ohutuse eesmärgil käsitleda ühtse üksusena
  • anything that can cause radiation exposure - such as by emitting ionizing radiation or by releasing radioactive substances or radioactive material - and can be treated as a single entity for purposes of protection and safety
kiirgusallikas
Näited
  • Kiirgusallikas on teadaolev kogus radionukliidi, mis kiirgab ioniseerivat kiirgust, tavaliselt ühte või mitut kiirgustüüpi gammakiirgust, alfaosakesi, beetaosakesi ja neutronkiirgust.
source eelistatud
Näited
  • A radiation source is a known quantity of a radionuclide that emits ionizing radiation, usually one or more of the radiation types gamma rays, alpha particles, beta particles, and neutron radiation.

Metroloogia terminibaas

ID 1140985 Viimati muudetud 19.05.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
  • koht, kust midagi pärineb või millest midagi algab, või millegi põhjus, nt soojus-/energia-/valgusallikas
  • place something comes from or starts at, or the cause of something: a source of heat/energy/light a heat/energy/light source
    Hea teada
    • Anything that can cause radiation exposure - such as by emitting ionizing radiation or by releasing radioactive substances or radioactive material - and can be treated as a single entity for purposes of protection and safety.
allikas
Näited
  • Allikas on üldiselt koht, kust miski tuleb või algab, või on millegi põhjus.
source

Metroloogia terminibaas

ID 642378 Viimati muudetud 31.05.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
valgusallikas eelistatud
light source eelistatud
source of light
luminous source
illuminant
  • elektrooptilise kaugusmõõturi oluline element, mis toodab ja kiirgab mõõtesignaali jaoks vajalikku energiat
  • essential element of the electro-optical distance meter, which produces and emits the energy for the measuring signal
valgusallikas eelistatud
Näited
  • Valgusallikas, milleks peamiselt kasutatakse tahket laserit või kollimeeritud LED-i, kiirgab energiat elektromagnetlainena kandes mõõtesignaali, mis tavaliselt saadakse kiirguslaine moduleerimise teel.
allikas
light source eelistatud
Näited
  • The light source emits the energy as an electromagnetic wave. It carries the measuring signal which is normally obtained by modulation of the emitted wave. The light sources mainly used are the solid laser or collimated LED.
source of light
luminous source
illuminant
source

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 527739 Viimati muudetud 07.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sõjategevus -> luure
luureallikas eelistatud
allikas variant
põhjus väldi
intelligence source eelistatud
source variant
  • luureterminoloogias isik või vahend, kellelt või millelt infot saadakse
  • in intelligence usage, a person from whom or thing from which information can be obtained
Seotud
luureallikas eelistatud
allikas variant
põhjus väldi
intelligence source eelistatud
Hea teada
  • The means or system that can be used to observe and record information relating to the condition, situation, or activities of a targeted location, organization, or individual. An intelligence source can be people, documents, equipment, or technical sensors.
source variant

Raamatukogusõnastik

ID 622832 Viimati muudetud 31.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond raamat
originaal eelistatud
original
оригинал
  • algupärane väljaanne, algdokument
originaal eelistatud
original
оригинал

Raamatukogusõnastik

ID 623311 Viimati muudetud 31.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
original
  • teos oma algkeeles, nii nagu autor on selle kirjutanud; vastand tõlkele
original

Valgustehnika terminibaas

ID 612543 Viimati muudetud 19.02.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond electric lighting
allikas
light source
  • objekt, mis tekitab valgus- või muud kiirgusvoogu
    Hea teada
    • Siin on mõeldud allikat, mis tekitab nähtavat kiirgust ehk valgust, mitte valgustit.
  • object that produces light or other radiant flux
allikas
Näited
  • (Valgus)allikas võib olla looduslik (nt päike) või tehislik (nt leedlamp).
light source
source

Valgustehnika terminibaas

ID 643235 Viimati muudetud 31.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond electric lighting
  • objekt, mis tekitab valgust või muud kiirgusvoogu
  • object that produces light or other radiant flux
kiirgusallikas
Näited
  • Kiirgusallikas, täpsemalt valgusallikas, on näiteks leedvalgustis olev leedelement.
source

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo