en

vision

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 19.08.2026

Значения

tulevikku vaatav seisukoht, mis põhineb looval kujutlusel või mõtlemisel; tõlgendus või arusaam
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

Kristluse sõnastik

ID 1156886 Последнее изменение 25.05.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
visioon
  • ilmutuse tüüp, mille puhul usulise tähendusega nägemuspilt ilmub nägijale teisenenud teadvusseisundis, näiteks ekstaasis või unes
Это интересно
  • Nägemuse ehk visiooni puhul on religioosses kontekstis alati tegu ilmutusega, sageli on selle sisuks mingi prohvetlik sõnum, aga ka käsk, manitsus, lohutus, julgustus. See on ilmutuse tüüp, kus on esiplaanil visuaalsed ja kuuldelised tajud. Piiblis leidub palju mitmesuguseid nägemuste kirjeldusi, suurejoonelisemad neist Vanas Testamendis Hesekieli ja Taanieli raamatutes, Uues Testamendis Ilmutusraamatus. Vara- ja kõrgkeskajast on läänekristluse kirjanduses säilinud tähelepanuväärselt suurel hulgal nägemuskirjeldusi, eriti selliseid, mille sisuks on teispoolsuse õudused või õndsus, samal ajal kui idakristluses on neid oluliselt vähem. Alates 13. sajandist on (taas just läänekristluses) suurem osakaal müstilistel visioonidel, mille puhul teispoolsuse kirjeldustest olulisem on suhtlus visioonis ilmuvate isikutega.
Cвязанные по значению
visioon

Metroloogia terminibaas

ID 1186848 Последнее изменение 19.08.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Standardisation - Metrology
nägemus предпочтительный термин
  • organisatsiooni püüdlus selle kohta, milliseks organisatsioon sooviks saada, nagu seda väljendab tippjuhtkond
  • <organization> aspiration of what an organization would like to become as expressed by top management
nägemus предпочтительный термин
Примеры
  • Organisatsiooni juhtkonna terviklik nägemus organisatsiooni arengust.
visioon
vision
Примеры
  • The organization's management's holistic vision of the organization's development.

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo