et

alla

1 наречие предлог послелог

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 06.04.2026

Значения

1
kuskilt kõrgemalt või millegi suhtes madalamale, allapoole; millegi poolt kaetud, varjatud olekusse
  • наречие
  • предлог
  • послелог
Частичные синонимы

Соответствия

Управление mille
Примеры
  • Rattur kihutas mäest alla.
  • Tuul raputab õunu alla.
  • Tähed annavad ülalt alla lugedes kokku sõna „sinimustvalge”.
Seelik on alla põlve.
Lilled jäid lume alla.
1.1
millegi alumisele poolele kinnitatuks (oma otstarvet täitma)
  • наречие
Частичные синонимы

Соответствия

Управление mille
Примеры
  • Suusad alla ja rajale!
1.2
millegi juurde, lähedale
  • послелог
Частичные синонимы

Соответствия

Управление mille
Примеры
  • Naaber parkis auto meie ukse alla.
1.3
(mingist suunast) kõrvale
  • наречие
Частичные синонимы
Примеры
  • Keerasime Peterburi maanteelt alla Jõelähtme poole.
1.4
suudme poole, pärivoolu
  • наречие
Частичные синонимы
Примеры
  • Sõitsime mööda jõge alla.
2
määralt vähemaks, tasemelt madalamaks; kehvemaks, nõrgemaks, kaotajaks
  • наречие
  • предлог
Частичные синонимы

Соответствия

Управление millemida
Примеры
  • Hinnast polnud võimalik sentigi alla kaubelda.
  • Rumal lugu kiskus kooli autoriteeti alla.
2.1
mingist määrapiirist vähem, vähem kui; tasemelt kehvem või kehvemini
  • предлог
Частичные синонимы

Соответствия

Управление millemida
Примеры
  • Müüs korteri alla turuhinna.
  • Alla viitsadat krooni tunnis jutule ei võta.
  • Alla neljakümnene paarike.
Töötab alla oma võimete.
3
(ajaliselt:) (vahetult) enne, millegi eel
  • послелог
Частичные синонимы

Соответствия

Управление mille
Примеры
  • Söögi alla võeti pits viina.
4
mingisse tegevus- või mõjupiirkonda, mingi tegevuse või mõju objektiks
  • послелог
  • наречие
Частичные синонимы

Соответствия

Управление kelle/mille
Примеры
  • Autor sattus meedia rünnaku alla.
  • Uurija pädevus seati kahtluse alla.
4.1
kellegi, millegi alluvusse
  • послелог
Частичные синонимы
Управление kelle/mille
Примеры
  • Asutus kuulub haridusministeeriumi alla.
4.2
millestki hõlmatud, hõivatud seisundisse
  • послелог
Управление mille
Примеры
  • Zeusi kuju võttis enda alla kolmandiku templi sisemusest.
4.3
osutab lahtrile, rubriigile, kategooriale, kuhu miski arvatakse, paigutatakse
  • послелог

Соответствия

Управление mille
Примеры
  • Mis paragrahvi alla selline sulitemp käib?

Терминологические словари

Eesti rahvatantsu oskussõnastik

ID 631301 Последнее изменение 19.09.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • kehaosa või tantsija liikumine suunaga allapoole
alla

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528652 Последнее изменение 11.07.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен BC
alla предпочтительный термин
  • suurtüki- ja laevastiku tuletoetuses: termin, mida kasutatakse tuletellimuses, andmaks märku, et sihtmärk on madalamal kui punkt, mida kasutati orientiirina sihtmärgi asukoha kindlaksmääramisel
alla предпочтительный термин

Формы слова

Неизменяемое

alla

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

Лексико-словообразовательное гнездо : all 1 alla 1 alt 1

Устойчивые словосочетания

Сложные слова с искомым словом в конце

Сложные слова с искомым словом в начале

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...