et

nihe

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 31.10.2026

Tähendused

1
(väike) muutus või (aeglane) pööre mingis suunas
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tooraine hinnamuutus kajastub müügihindades teatud ajalise nihkega.
  • Kultuuriline nihe.
  • Tervishoid on teinud läbi märgatava nihke.
Naabersõnad
nimisõnaga
Nihe teadvuses ei toimu mitte ainult meie peas, vaid see väljendub samaaegselt muudatustes meie suhetes.
muutused ja nihked
Teda Eestis toimuvad sisepoliitilised muutused ja nihked ei huvita.
tegusõnaga
Nihe toimus viimase 10 aasta jooksul.
Kui patsiendi tervises on märgata nihkeid halvemuse poole, kutsub arst ta vastuvõtule varem kui rutiinse kontrolli päeval.
2
kohalt (vähehaaval, ära) liikumine, paigalt nihkumine
Sarnase tähendusega
Näited
  • Tsunami algas kahe laama nihkest.
Naabersõnad
nimisõnaga
Pooluste nihe viitab geoloogilisele nähtusele, mille käigus liiguvad Maa välimised kihid koos ühtse massina.
tegusõnaga
nihkesse minema
Kuus-seitse aastat tagasi kukkus Kadri külje peale nii, et neljas ja viies selgroolüli läksid nihkesse.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 683463 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond occupational psychology
nihe
Näited
  • ... lubatav mikrokliima - mikrokliima näitajate kombinatsioon, mis pikaajalise või süstemaatilise toime korral inimesele võib esile kutsuda mööduvaid ja kiiresti normaliseeruvaid nihkeid tema organismi soojusregulatsioonis, mis ei välju kohanemisvõime piirest.

EKI terminibaas Esterm

ID 727495 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond methodological principles of information technology
nihe

EKI terminibaas Esterm

ID 727502 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond methodological principles of information technology
nihe

Haridus

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 595820 Viimati muudetud 19.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond füüsika
  • vektor , mis ühendab keha alg- ja lõppasukohta, mõõtühik : üks meeter (1 m), tähis : s [ illustratsioon: gy_fys_40.gif ]

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597681 Viimati muudetud 19.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geograafia
  • aeglane nõlvaprotsess , mille käigus nihkuvad pisikesed pinnaseosakesed raskusjõu mõjul mööda nõlva allapoole

Loodusteadused, matemaatika ja statistika

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 484921 Viimati muudetud 19.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (statistilise) hinnangu ja parameetri õige väärtuse vahe keskväärtus

Geoinformaatika

ID 1144832 Viimati muudetud 31.10.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geoinformaatika ja kartograafia
  • krigingu mudelis z(x) trendi m(x) kajastav komponent, millele lisandub variograafiat kajastav komponent 𝜀(x): z(x) = m(x) + 𝜀(x)
trend
Näited
  • Kui tavakrigingu puhul me eeldasime, et vaatluspunktide atribuudiväärtustest on trend eemaldatud ja lõpptulemuse saamiseks tuleks see taas juurde liita, siis universaalkriging (ingl universal kriging) e trendiga kriging (ingl Kriging with a Trend e KT kriging) võimaldab trendi m(x) arvesse võtta krigingu käigus.
nihe
Näited
  • Välise nihkega kriging (kriging with external drift) ehk kriging lokaalselt muutuva keskmisega (kriging with varying local means) ehk empiiriline parim lineaarne hälbeta hinnang (empirical best linear unbiased predictor – E-BLUP) on kokrigingu variant, mille puhul lisatunnuse väärtused on teada ülepinnaliselt.

Geoloogia terminibaas

ID 455640 Viimati muudetud 19.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geokeemia
  • muutus, vahe (nt stabiilsete isotoopide konsentratsioonides)

Matemaatika terminibaas

ID 664569 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika

Meditsiinifüüsika terminibaas

ID 472306 Viimati muudetud 19.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ultrahelidiagnostika
  • ultraheli laine levikul materjalis hakkavad osakesed ruumis võnkuma, muutes perioodiliselt oma asukohta; nihe on osakese kaugus oma staatilisest asukohast; nihe s on võrdeline laine rõhu amplituudiga p ja pöördvõrdeline materjali akustilise impedantsi Z ja laine nurksagedusega w: s=p/Zw
nihe

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 521913 Viimati muudetud 24.09.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
  • vektorvälja muutus mingis ruumisuunas
    Hea teada
    • meteoroloogias mõistetakse nihke all tavaliselt tuule suuna või kiiruse muutust vertikaalsihis
сдвиг

Tehnika, tootmine ja ehitus

Materjalitehnika terminibaas

ID 671257 Viimati muudetud 22.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond strength of materials
nihe eelistatud
сдвиг eelistatud
  • deformatsiooniseisund, mil detaili ristlõikes moodustuvad nihkepinged (vt nihkepinge)
nihe eelistatud
lõige
сдвиг eelistatud
срез

Materjalitehnika terminibaas

ID 671732 Viimati muudetud 10.10.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond casting
vildakus eelistatud
  • valudefekt, mis on tingitud vormipoolte või kärni(de) nihkest etteantud asendiga võrreldes; eristatakse vormivildakust (vorminihet) ja kärnivildakust (kärninihet) (vt vormivildakus; kärnivildakus)
  • литейный дефект, вызванный сдвигом полуформ или стержня(ей) по отношению к заданному положению; различают перекос от формы и перекос от стержня (см. перекос от формы, перекос от стержня)
vildakus eelistatud
nihe
перекос eelistatud
сдвиг

Tervis ja heaolu

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608041 Viimati muudetud 19.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond epidemioloogiamedical statistics
  • tulemuste või järelduste süstemaatiline (st mittejuhuslik) kõrvalekalle tõest; sellise kõrvalekaldeni viivate protsesside tulemus
  • uuringu kavandamisel, andmete kogumises, analüüsis või tõlgendamises tekkinud mittejuhuslik viga, mis võib viia mittekehtivate järeldusteni

Sõnavormid

Muuttüüp 6

nihe nihked
nihke nihete
nihet nihkeid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...