et

orb

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

1
laps, kelle mõlemad vanemad (või üks vanematest) on surnud
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Emast ja isast jäi maha mitu orbu.
  • Looduskatastroofis jäi orvuks sadakond last.
Collocations
Nouns
orbude varjupaik lapsendamine toetamine
Martin kasvas orbude varjupaigas.
orbude toetuseks
Piret korraldab reedel orbude toetuseks heategevusürituse.
lastekodulapsed ja orvud tänavalapsed
SA Eesti Lastefond on 15 aastat toetanud lastekodulaste ja orbude edasiõppimist pärast põhikooli.
Verbs
orbusid aitama abistama
Tahaks minna Aafrikasse ja aidata orbusid.
orvuks jääma
Lapsed jäid orvuks ja neil tuli ise enda eest hoolitseda.
orvuna kasvama üles kasvama elama
Ta kasvas orvuna onu ja vanaema juures.
Tüdruk on kasvanud orvuna, tema eest hoolitseb vanaema.
Roman kasvas üles orvuna.
1.1
(loomapoegade kohta)

Translations

Usage examples
  • Orvuks jäänud karupojad viidi metsloomade turvakodusse.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 689956 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Social Sciences - Society
orb
orb
Usage examples
  • Kui orb või vanemliku hoolitsuseta jäänud isik on elanud lastekodus või hälvikute erikoolis alla kolme aasta, vähendatakse elluastumistoetust iga vähem oldud kuu eest kaks ja pool protsenti.

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 484564 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
orb

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 505544 Last modified 16.11.2022
View dataset
View dataset
orb

Folkloorsete uskumusolendite sõnastik

ID 458327 Last modified 16.11.2021
View dataset
View dataset
Domain tõlkekirjandustänapäeva pärimus
orb
  • alates 1990. aastatest para- ja esoteerikateemalise tõlkekirjanduse kaudu eestikeelses sõnavaras kasutusele tulnud laensõna, mis tähistab hingealget, energiaosakest, elementaar- või astraalolendit, kellel on teatav primitiivne (või mõningatel juhtudel ka arenenum) mõistuslik meel
Good to know
  • Valdavalt peetakse orbide kui vaimolendite visuaalseks manifestatsiooniks fotodel nähtavaid heledaid ümarvormilisi kujutisi (mõnikord koos nende liikumistrajektoori näitava sabaga). Tehniliselt on orbide teket seletatud objektiivi vaatevälja sattunud tolmukübemetest (või ka putukatest, kondenseerunud veest) reflekteerunud valgusefektidega.
  • Mitmusvorm 'orbid' (tuletatud ingliskeelsest sõnast 'orb' - kera).
orb

Word forms

Inflection Type 22e

orb orvud
orvu orbude
orbu orbe ~ orbusid

Etymology

laensõna
  • orb
    • orpo 'vaenelaps'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...