ru

от

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 08.07.2026

1

(millegi) lähedalt

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

juurest

from

près de

Управление кого-чего

2

kellegi elukohast; kellegi töökohast või vastuvõtult

Частичные синонимы

к ,
ко ,
от ,
у

Соответствия

juurest

from

de chez

від

3

kellegi või millegi külje juurest, lähedalt

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

kõrvalt

from beside

près de

Управление кого-чего

4

osutab sellele, kellelt midagi saadakse või kust miski tuleb

Соответствия

poolt

from

de la part de

від

Управление кого-чего

5

valdusest, kasutusest (ära)

Полные синонимы

из рук ,
у

Частичные синонимы

Соответствия

käest

away

з рук ,
від

Управление когокого-чего

6

millestki lahti, kuskilt ära

Полные синонимы

с

Частичные синонимы

с ,
со

Соответствия

küljest

off

de

з ,
від

Управление кого-чего

7

millegi serva pealt, vahetust lähedusest, juurest või kõrvalt

Частичные синонимы

Соответствия

äärest

at ,
from beside

du bord de ,
de

від

8

osutab, mis ajast mingi tegevus algas

Полные синонимы

Частичные синонимы

начиная с ,
с

Соответствия

saadik

since

depuis ,
à partir de

9

osutab sellele, keda või mida tahetakse vältida või kõrvaldada

Полные синонимы

против

Соответствия

vastu

against

contre

проти ,
від

Управление кого-чего

10

osutab sellele, mille pärast miski toimub

Полные синонимы

на

Частичные синонимы

Соответствия

peale

to

на ,
від

Управление кого-чего

11

millegi mõju all

Полные синонимы

на ,
под

Соответствия

käes

from ,
in

Управление кого-чего

12

osutab sellele, kelle või mille suhtes midagi tehakse või toimub

Полные синонимы

за

Частичные синонимы

от

Соответствия

eest

for ,
from

від ,
за

Управление кого-чего

13

millegi juurest või lähedalt

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

alt

under

Управление кого-чего

14

mingist grupist, kellegi keskelt

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

hulgast ,
seast

from among

parmi

Управление кого-чего

15

kehvast olukorrast või mingi mõju alt (ära)

Частичные синонимы

от ,
за

Соответствия

käest

from

від

16

osutab isikule, kellelt keegi midagi küsib, palub või saab

Полные синонимы

у

Частичные синонимы

от

Соответствия

käest

from

в ,
у ,
від

Управление кого-чего

от

eest juurest kõrvalt käest otsast poolt saadik ² vastu äärest pealt peale läbi pärast küljest käes alt ¹ tõttu kätte hulgast seast

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.