et

kauge

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.12.2025
1
A2
selline, mis asub pika vahemaa taga

Tõlkevasted

Näited
  • Egiptus on kõige kaugem koht, kus ma käinud olen.
Naabersõnad
määrsõnaga
väga kauge liiga kuidagi üsna suhteliselt veidi natuke pisut piisavalt eriti päris
Linnas kinos käia on maainimese jaoks liiga kauge ja kallis.
omadussõnaga
võõras ja kauge kallis
Kas maksab ühe võõra ja kauge maa pärast muret tunda?
nimisõnaga
kauge maa külaline paik täht riik planeet vahemaa reis koht objekt saar
Ta unistas sageli kaugetest maadest ja reisidest.
Direktor tervitas kaugeid külalisi kõnega.
Naabersõnad
väga kauge liiga kuidagi
2
selline, mis toimus palju aega tagasi või mis toimub pika aja pärast
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Vanaisa meenutab kaugeid aegu.
Naabersõnad
määrsõnaga
väga kauge üsna piisavalt eriti
Oma maja on alles väga kauge unistus.
omadussõnaga
nimisõnaga
kauge tulevik minevik aeg unistus ajalugu mälestus
Oma Gruusia-reisi jooksul tunneme korduvalt kauge ajaloo hõngu.
Naabersõnad
väga kauge üsna piisavalt
3
selline, mida eriti ei tunne ega tea, võõras
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Poliitika jääb mulle kaugeks.
Naabersõnad
määrsõnaga
väga kauge liiga kuidagi üsna suhteliselt veidi piisavalt eriti
Lugu on intrigeeriv, kuid probleem jääb liiga kaugeks.
omadussõnaga
võõras ja kauge lähedane kõrge tundmatu
Mõelge järele, kas teie suhted perega on lähedased või kauged.
nimisõnaga
kauged kombed traditsioonid
kauge kultuur mure probleem sugulane
Kiputakse arvama, et uimastisurmad tavalisi peresid ei puuduta ja tegemist on kauge murega.
Kohtasin tänaval üht kauget sugulast.
tegusõnaga
kaugeks jääma muutuma
Rahva nälg ja vaesus jäid juhile kaugeks.
Ilmselt on kirik paljudele inimestele kaugeks muutunud.
Naabersõnad
väga kauge liiga kuidagi

Sõnavormid

Muuttüüp 1

kauge kauged
kauge kaugete
kauget kaugeid

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...