et

lahtine

1 omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.10.2025
1
B1
selline, mis on lahti või avatud

Tõlkevasted

Vastand
Näited
  • Haige hingas läbi lahtise suu.
  • Lahtise turvavööga ei tohi sõita.
Naabersõnad
omadussõnaga
kinnine või lahtine
Mesitaru võib olla kinnise või lahtise põhjaga.
nimisõnaga
lahtine uks tuli leek aken auto haav vesi suu rõdu akvaarium anum kraan vihmavari tekk
Tõrvikute ja lahtise tule omavoliline kasutamine lahingutes on keelatud.
Päästemeeskonna kohale jõudmise ajaks põles hoone katus lahtise leegiga.
Vastik hais tuleb suvel läbi lahtise akna tuppa.
Koer oli käele tõsiselt viga teinud – lahtisest haavast jooksis verd.
Jõgi on külmunud, aga silla juures kivide vahel on lahtist vett.
Kruiisilaeva lahtisel tekil on bassein, päevitamisala, minigolfirada ja grillimiskoht.
lahtised silmad kingad karvad
Sain kassil harjaga lahtised karvad maha kammitud.
tegusõnaga
lahtisena hoidma
Tuisk on tugevamaks läinud ja üksikud sahad ei suuda maanteed lahtisena hoida.
Naabersõnad
kinnine või lahtine uks tuli
1.1
selline, mis katab midagi vähe või osaliselt

Tõlkevasted

Näited
  • Panin jalga lahtised kingad.
2
selline, mida pole veel otsustatud või mis pole veel selgunud

Tõlkevasted

Näited
  • Küsimus jäi lahtiseks.
  • Minu reisi kuupäevad on veel lahtised.
Naabersõnad
määrsõnaga
esialgu lahtine endiselt täiesti väga alles üsna suhteliselt jätkuvalt mõnevõrra
Sooduskampaania lõppkuupäev on esialgu lahtine.
Valga nime päritolu küsimus on endiselt lahtine.
omadussõnaga
kinnine või lahtine
Üldkoosolek võtab vastu otsuseid kas kinnise või lahtise hääletuse teel.
nimisõnaga
lahtine küsimus loetelu
lahtised võistlused
tegusõnaga
lahtiseks jääma jätma
Lahtiseks jääb, kes remondib soojasõlme ja teisi ühiseid elamu osi.

Sõnavormid

Muuttüüp 12

lahtine lahtised
lahtise lahtiste
lahtist lahtisi

Muuttüüp 10

lahtine lahtised
lahtise lahtiste
lahtist lahtiseid

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...