et

nina

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.04.2026
1
A1
näo osa, millega inimesed ja loomad lõhna tunnevad ja hingavad

Tõlkevasted

Näited
  • Poisil hakkas ninast verd jooksma.
  • Lapsel on nina kinni (= tugev nohu, nii et ei saa läbi nina hingata).
Naabersõnad
omadussõnaga
suur nina verine väike sirge tundlik kõver kitsas lai ümar lame
Neandertallaste suur nina on teadlaste seas palju segadust tekitanud.
Marek pühkis eemal tigeda näoga oma verist nina.
nimisõnaga
nina kuju
inimese nina lapse koera
Suitsu tunneb inimese nina ära, vingu aga mitte.
silmad ja nina suu kõrvad kurk põsed huuled lõug
Vistrikud tekivad peamiselt lõua ja nina ümbrusesse, kus on rasusem nahk.
tegusõnaga
nina jookseb sügeleb
Tõbise silmad on punased nagu jänesel, nina jookseb ja meeletu kõha piinab.
nina nuuskama sügama pühkima
Marge nuuskab nina ja manab näole hädise naeratuse.
ninna tungima lööma tõmbama tulema jõudma
Jutuajamise ajal tungib ninna vänge hais, mis tuleb koridorist.
Tõmbasin ninna värskete saiakeste lõhna.
Ninna jõudis vastik ja imal põleva liha hais.
ninast jookseb verd
Tõmbasin käeseljaga üle suu ja avastasin, et ninast jookseb verd.
ninaga tõmbama
Koer tõmbab ninaga õhku.
Tõmban ninaga kuuse ja küünalde lõhna.
Naabersõnad
suur nina verine väike
2
mingi eseme või sõiduki eespool olev ots
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ta kannab terava ninaga kingi.
Naabersõnad
omadussõnaga
suur nina
Auto on suure ninaga ja kapoti peal on härg.
nimisõnaga
auto nina laeva lennuki paadi
Reisijad seisid laeva ninas.
Naabersõnad
suur nina auto laeva

Sõnavormid

Muuttüüp 17u

nina ninad
nina ninade
nina ninu ~ ninasid

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...