et

operatsioon

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 03.03.2026
1
B1
organiseeritud tegevus, millega on seotud palju inimesi

Tõlkevasted

Näited
  • Politsei korraldas suure operatsiooni, et kurjategijad kiiresti tabada.
Naabersõnad
omadussõnaga
sõjaline operatsioon rahvusvaheline edukas uus suur taoline psühholoogiline
Roolijoodikute tabamiseks korraldab politsei juunis kampaania lõpetuseks suure operatsiooni.
nimisõnaga
operatsioonide juht arv
operatsiooni algus eesmärk
kaitseväe operatsioon armee
Kaitseväe operatsioon võib kesta mitu päeva.
Horvaatia armee operatsioon põhjustas põgenikelaine.
rida operatsioone
Eelolevatel päevadel toimub rida operatsioone, millest mõned on varjatud.
õppused ja operatsioonid
Sõjavägi tähendab pikka eemalolekut kodust, pingelisi õppusi ja operatsioone.
tegusõnaga
operatsioon toimub kestab õnnestub algab lõpeb
Külaelanikel paluti eemale hoida neist kohtadest, kus toimus operatsioon.
operatsiooni läbi viima alustama jätkama korraldama
Operatsiooni alustati õhurünnakuga.
operatsioonis osalema
Kohaliku ajakirjanduse teatel osalesid operatsioonis ka hävituslennukid, helikopterid ja sõjalaevad.
operatsioonist osa võtma
Operatsioonist võttis osa umbes sada Prantsuse ja Saksa rahuvalvajat.
kaassõnaga
2
tegevus, mille käigus lõigatakse lahti inimese keha(osa), et seal midagi parandada või sealt midagi eemaldada

Tõlkevasted

Näited
  • Patsient läheb homme operatsioonile.
  • Operatsioon kestis mitu tundi.
Naabersõnad
omadussõnaga
edukas operatsioon uus keeruline vajalik väike viimane erakorraline
nimisõnaga
operatsioonide arv
operatsiooni aeg tulemused algus
Uuringud on näidanud, et operatsiooni tulemused aja jooksul ei halvene.
trauma ja operatsioon haigus uuring ravi ravimid vigastus
Hirm haiguse ja operatsiooni ees on täiesti normaalne.
protseduurid ja operatsioonid
tegusõnaga
operatsioon toimub kestab õnnestub algab maksab lõpeb ebaõnnestub
Kirurg ütles, et operatsioon kestis tunni ning õnnestus suurepäraselt.
operatsiooni tegema vajama läbi viima alustama teostama ootama
Operatsioon viiakse läbi üldnarkoosi all ja võib kesta üle ühe tunni.
operatsioonile minema saatma pääsema
Halvemal juhul jään jälle pikali ja lähen operatsioonile.
operatsioonil käima
Hooaeg oli erakordselt õnnetusterohke, viis meest käis operatsioonil.
operatsiooniks valmistuma
Haavatu kaotas uuesti teadvuse ja arstid valmistusid operatsiooniks.
operatsiooniga kaasnema eemaldama
Iga operatsiooniga kaasnevad alati ka riskid.
Naabersõnad
edukas operatsioon uus keeruline

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

operatsioon operatsioonid
operatsiooni operatsioonide
operatsiooni operatsioone ~ operatsioonisid

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...