en pour 1
tegema nii, et vedelik voolaks nõust välja või ühest nõust teise
fr pour 1
kellegi asemel

pour

[puʁ] eessõna määrsõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 26.06.2026

kellegi asemel

eessõna

Tõlkevasted

eest

за ,
вместо

за ,
замість

kellegi või millegi aitamiseks, kasuks või huvides

määrsõna

Sünonüümid

en faveur de ,
au profit de

Sarnase tähendusega

pour ,
à cause de

Tõlkevasted

heaks

на благо ,
для ,
ради ,
в пользу ,
на

на благо ,
для ,
заради ,
ради ,
задля

osutab, kelle või mille huvides või kasuks midagi tehakse

eessõna

Sarnase tähendusega

pour ,
en faveur de ,
au profit de

Tõlkevasted

jaoks ,
tarbeks

для

для

osutab inimesele, kellel on teatud kindel suhtumine millessegi

eessõna

Sarnase tähendusega

selon ,
d'après

Tõlkevasted

jaoks

для

для

osutab põhjusele, millega seoses midagi toimub

eessõna

Sünonüümid

à cause de

Sarnase tähendusega

derrière ,
grâce à ,
pour ,
en faveur de ,
au profit de

Tõlkevasted

pärast ,
tõttu

because of ,
due to

из-за ,
вследствие ,
в силу ,
в связи с ,
по случаю

через ,
внаслідок ,
у звʼязку

osutab eesmärgile

eessõna

Tõlkevasted

selleks et

in order to

для того, чтобы ,
для того чтобы

для того, щоб

näitab, et sa oled nõus, toetad kedagi või midagi

eessõna

Tõlkevasted

poolt

on (someone's) side ,
in favour

за

ELi terminibaasis IATE

pour

EKI ühendsõnastik 2026

Sõnavormid puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna