et

subtiitrid

1 plural substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 15.06.2026
B1
tõlgitud tekst, mida näidatakse filmi või saate ajal ekraani alumises osas

Translations

Usage examples
  • Vaatasime ingliskeelset filmi eestikeelsete subtiitritega.
Collocations
Adjectives
eestikeelsed subtiitrid ingliskeelsed venekeelsed
Film kestab kaks tundi ja on eestikeelsete subtiitritega.
Film kestab umbes kaks tundi ja on varustatud eestikeelsete subtiitritega.
Osa filme on saksa keeles, osa ingliskeelsete subtiitritega.
Mõlemal filmil olid nii eesti- kui ka venekeelsed subtiitrid.
Nouns
subtiitrite kasutamine
filmi subtiitrid saate
Alati ei tule vead filmi subtiitrites sellest, et tõlkija on vilets.
Verbs
subtiitrid puuduvad ilmuvad
Subtiitrid puudusid, kuna tegu oli interaktiivse saatega.
subtiitreid lugema tegema tõlkima
Lapsed ei loe subtiitreid, inglise keel omandatakse multikaid vaadates nagu muuseas.
subtiitritega varustama
Ingliskeelne film varustati eestikeelsete subtiitritega.
Prepositions and postpositions
ilma subtiitriteta
Filmid on ingliskeelsed ja ilma subtiitriteta.
koos subtiitritega
Mul on DVD peal mõned filmid koos subtiitritega.

Word forms

Inflection Type 2e

subtiiter subtiitrid
subtiitri subtiitrite
subtiitrit subtiitreid

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...