et

film

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 03.07.2026
1
A1
liikuvate piltide ja heliga lugu, mida saab vaadata kinos või kodus

Tõlkevasted

  • film Briti inglise ,
  • movie Ameerika inglise
Näited
  • Lähme kinno, täna on üks hea film.
  • Millest see film rääkis?
Naabersõnad
omadussõnaga
uus film hea võõrkeelne kodumaine vana halb ajalooline pikk huvitav romantiline
Film on esitatud parima võõrkeelse filmi Oscari kandidaadiks.
tuntud film
pärisnimega
Eesti film Prantsuse
Kas oled näinud Prantsuse filmi „Romanss”?
nimisõnaga
filmi lõpp autor algus režissöör tegevus võtted lavastaja
Muusik on nii filmi režissöör kui ka stsenarist.
festivali filmid välismaa
Kõik festivali filmid on eestikeelse tõlkega, kohalike subtiitritega.
hulk filme valik osa enamik
Kirjaniku raamatute põhjal on loodud hulk filme ja telelavastusi.
raamatud ja filmid muusika teater saated kirjandus televisioon fotod
Juura juurde viisid tulevase advokaadi paar väga head raamatut ja filmi.
tegusõnaga
film räägib jõuab põhineb meeldib algab jutustab näitab valmib
Raamatu põhjal vändatud film jõudis just Eesti kinodesse.
Romaanil, millel film põhineb, on hoopis teistsugune lõpp.
Talle meeldis film niivõrd, et käis seda vaatamas neli korda.
Film näitab, kuidas sõjaga seotud vägivalla mustrid korduvad sõltumata ajast.
filmi vaatama tegema näitama nägema valima levitama lavastama alla laadima üles laadima
Nii mõnus on istuda õhtuti tugitoolis ja vaadata filmi.
Meie televaatajad näevad filmi esimest korda.
Ta on lavastanud igasuguseid filme.
filmis mängima nägema näitama rääkima kõlama esinema osalema
Filmis näeb muuhulgas kolmnurkseid piimapakke, mida ma oma varasest lapsepõlvest mäletan.
filmist selguma pärinema
Filmist selgub, et just kadedus on see, mis paneb oma võitu varjama.
Paljud filmist pärinevad naljad ja laulud on saanud vaatajate hulgas klassikaks.
filmile muusikat kirjutama looma
Praegu on veel lahtine, kes kirjutab filmile muusika.
filmiga võitma kandideerima alustama
Lavastaja võitis oma filmiga parima režisööri preemia.
Mõlema filmiga kandideeris lavastaja Oscarile.
Naabersõnad
uus film hea võõrkeelne
2
pikk ja õhuke ese, millele saab kaameraga videot või pilte salvestada

Tõlkevasted

Näited
  • Film sai täis.
Naabersõnad
omadussõnaga
tundlik film
Suur osa loomi armastab liikuda hämaras, mil ka kõige tundlikumad filmid jäävad inimsilmale alla.
tegusõnaga
filmi ilmutama kopeerima
Ilmutasin ise oma elu esimese filmi.
Läbi sünge keldri jõuame laboratooriumi, kus filme ilmutatakse.
filmile jääma
Vargad tegutsesid kaua, kogu tegevus jäi filmile.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

film filmid
filmi filmide
filmi filme ~ filmisid

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...