et

vorm

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 11.03.2026
1
A2
väline kuju
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Talle meeldib ümara vormiga mööbel.
  • Kingad on kaotanud oma esialgse vormi.
Naabersõnad
omadussõnaga
erinevad vormid
väline vorm ümar ümmargune kandiline piklik
Hoone rõdud tulevad ümarate vormidega.
See oli esimene madala kandilise vormiga klahvidega telefon.
Prillimoes on tagasi kandilised vormid.
nimisõnaga
värv ja vorm ruum kuju materjal
Aurutatud köögivili hoiab hästi oma kuju ja vormi.
tegusõnaga
vormilt meenutama sarnanema kujutama
Taime vili meenutab vormilt raketti.
Naabersõnad
erinevad vormid väline ümar
2
viis, kuidas miski avaldub
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Gripil on mitmesuguseid vorme.
  • Avaldus tuleb kirjutada vabas vormis.
Naabersõnad
omadussõnaga
erinevad vormid
uus vorm juriidiline õige tänapäevane eitav
Organisatsiooni juriidiline vorm muutus.
Ta räägib ainult eitavas vormis.
vabas vormis kirjalikus sobivas lihtsas elektroonilises arusaadavas
Hommikusöök on meil tavaliselt vabas vormis.
Siiski soovitame kokkuleppe sõlmida kirjalikus vormis.
Taotlus tuleb saata nii trükitud kui ka elektroonilises vormis.
nimisõnaga
vägivalla vormid
koostöö vorm demokraatia tegevuse valitsemise
Riigi valitsemise vormidest eristas Aristoteles kolme head ja kolme halba.
dialoogi vormis arutelu
sisu ja vorm viis stiil kord liik maht
Tööde maht ja vorm ei ole piiratud.
tegusõnaga
vorm muutub
Ajakirjanduse sisu ei kao, aga vorm muutub.
vormi kasutama otsima leidma
vormis esitama väljendama
Ta väljendab oma mõtteid kunstilises vormis.
3
(hea) kehaline või vaimne seisund ainsuses
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Sportlase füüsiline vorm on suurepärane.
Naabersõnad
omadussõnaga
heas vormis suurepärases kehvas halvas parimas füüsilises sportlikus kehalises
Vaatamata vanusele on ta silmapaistvalt heas füüsilises vormis.
nimisõnaga
vormi hoidmine parandamine
tegusõnaga
vorm paraneb halveneb lubab
Praegune vorm lubab jooksjal sprindis esikoha eest võidelda.
vormi taastama saavutama säilitama
Ta saavutas oma parima vormi alles 50ndates, kui hakkas avaldama romaane.
vormi saama jõudma
Ei osanud isegi loota, et nii heasse vormi jõuan.
vormis hoidma püsima
Meid hoiab vormis tants.
4
grammatikas: sama sõna teine kuju. Näiteks käin on vorm sõnast käima

Tõlkevasted

5
nõu, mille abil saab millelegi anda soovitud kuju

Tõlkevasted

  • mould Briti inglise ,
  • mold Ameerika inglise
Näited
  • Tahtsin piparkooke teha, aga mul pole vorme.
Naabersõnad
omadussõnaga
ümmargune vorm kandiline
See oli esimene madala kandilise vormiga klahvidega telefon.
tegusõnaga
vorm sobib
Mahukas vorm sobib nii keeksi, pühadesaia või leiva küpsetamiseks.
vormi kasutama täitma katma
Kui kook kipub kõrbema, kata vorm fooliumiga.
vormi valama
Teras valati vormi tehases.
5.1
(asutuse nimega) paber, kus on osa teksti ette antud ja kuhu saab juurde kirjutada
Sünonüümid

Tõlkevasted

Naabersõnad
omadussõnaga
erinevad vormid
uus vorm elektrooniline õige
Kasutusele on võetud uued vormid.
Foorumiga liitumiseks tuleb täita elektrooniline vorm.
ettenähtud vorm
nimisõnaga
vormi täitmine
avalduse vorm aruande lepingu
tegusõnaga
vormi kasutama täitma trükkima esitama kehtestama
Kui vorm täidetakse käsitsi, tuleb sissekanded teha trükitähtedega.
vormile märkima
Vormile märgitakse taotleja nimi ja aadress.
6
spetsiaalne riietus, mida kannavad teatud elukutse või tegevusega seotud inimesed

Tõlkevasted

Näited
  • Politseinik pani vormi selga.
  • Meie koolis kannavad õpilased vormi.
Naabersõnad
omadussõnaga
uus vorm vana
nimisõnaga
kaitseväe vorm sõjaväe vangide
tegusõnaga
vormi kandma valmistama
Metsavaht kannab vormi.
Naabersõnad
uus vorm vana kaitseväe

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

vorm vormid
vormi vormide
vormi vorme ~ vormisid

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...