en

beacon

1 nimisõna

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 719024 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond siseveetransport
  • lihtsa ehitusega kaldamärk: puit- või terassõrestikehitis, kivisammaspost või väike hoone, mille tipus on kolm- või nelinurkne vm kujuline valge kilp. Tulepaakidel on hrl automaatsed plinktuled.
Hea teada
  • FR: balise sphérique [T50056]; balise - marque fixe ou flottante, en bois ou en métal, édifié ? terre ou sur des rochers en mer pour servir d'aide ? la navigation et de rep?re [TER] DE: Kugelbake [T50056] FI: majakka [T50056]
paak
beacon
Näited
  • Elbe : from the lower limit of the port of Hamburg to a line linking the Döse beacon and the north-west point of the Hohe Ufer (Dieksand) with the Este, Lühe, Schwinge, Oste, Pinnau, Krückau and Stör tributaries (in each case from the barrage to the mouth) including the Nebenelbe.

Metroloogia terminibaas

ID 637842 Viimati muudetud 13.12.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
majakas eelistatud
raadiomajakas
geodeetiline märk maastikul
tuletorn variant
beacon eelistatud
BCN
lighthouse
pillar
  • tahtlikult silmatorkav märk, mis on loodud tähelepanu tõmbamiseks konkreetsele asukohale, mille tavaliseks näiteks on tuletorn, mis juhib tähelepanu fikseeritud punktile, mida saab kasutada õhu- ja veesõidukite asukoha mõõtmiseks, takistuste või sadama navigeerimiseks
  • intentionally conspicuous device designed to attract attention to a specific location, and a common example is the lighthouse, which draws attention to a fixed point that can be used to navigate around obstacles or into port
majakas eelistatud
Näited
  • Majaka kaasaegsemate näidete hulka kuuluvad mitmesugused raadiomajakad, mida saab lugeda raadio suunaotsijatelt iga ilmaga, ja radari transpondrid, mis ilmuvad radariekraanidele.
raadiomajakas
geodeetiline märk maastikul
tuletorn variant
geodeetiline märk variant
beacon eelistatud
Näited
  • More modern examples include a variety of radio beacons that can be read on radio direction finders in all weather, and radar transponders that appear on radar displays.
BCN lühend
lighthouse
pillar
homer

Metroloogia terminibaas

ID 1121087 Viimati muudetud 09.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
geodeetiline signaaltorn eelistatud
geodeetiline signaal maastikul
geodeetiline torn
tower beacon eelistatud
tower
beacon variant
  • torn, mida kasutati sõjaliste sõnumite edastamiseks
  • valgustamata majakas (navigatsiooniabi), mis on suur ehitis, mille tugi on sama eristatav kui ülamärk
  • towers were used for passing military messages
  • unlighted beacon (navigational aid) which is a major structure, having a support as distinctive as the topmark
geodeetiline signaaltorn eelistatud
Näited
  • Geodeetilised signaaltornid ehitati sageli mägede tippudele või tõusudele, et oleks mugav jälgida vaenlaste liikumist.
geodeetiline signaal maastikul
geodeetiline torn
signaalpüramiid
tower beacon eelistatud
Näited
  • Tower beacons were often built on the tops of the mountains or rises for convenience in watching the enemies' movements.
tower
beacon variant

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 525617 Viimati muudetud 19.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond õhuvägi -> õhuruumi kontrollimine
majakas eelistatud
kiirgusmajakas eelistatud
beacon eelistatud
balise eelistatud
  • an emitter of electronic energy used as a navigational aid
Seotud
majakas eelistatud
Hea teada
  • laiemas tähenduses
kiirgusmajakas eelistatud
Hea teada
  • kitsamas tähenduses
beacon eelistatud
balise eelistatud

Purjetamise terminibaas

ID 469099 Viimati muudetud 23.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
paak
tulepaak
paak
tulepaak
paakpoi
beacon

Purjetamise terminibaas

ID 629438 Viimati muudetud 19.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
meremärk
beacon

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo